Zápisnica číslo 1/2010
Zápisnica číslo 1/2010
Zápisnica číslo 01/2010 z riadneho zasadnutia Mestského zastupiteľstva v Kremnici, ktoré sa konalo dňa 28. januára 2010 v radnej sieni Mestského domu v Kremnici
RNDr. Zuzana Balážová, primátorka mesta
Poslanci Mestského zastupiteľstva:
PaedDr. Tibor Ferenčík, Mgr. Vladimír Gorbunov, Mgr. Margita Fodorová, Ing. Ján Hero, Ondrej Marianik, Milan Miškóci, Viera Mišíková, Mgr. Ján Vaško, Ing. Klára Popová, Martin Varhaňovský, Marián Vojtko, Ing. Beata Kirková
Neskorší príchod nahlásil:
Michal Romanovský
Ing. Peter Roško, hlavný kontrolór
Mgr. Igor Kríž, prednosta úradu
Prizvaní a hostia:
Ing. Zuzana Tileschová, riaditeľka, Kultúrne a informačné centrum mesta Kremnica
Ing. Jaroslav Valent, vedúci, oddelenie technických služieb, Mestský úrad v Kremnici
Mgr. Hana Zlatošová, vedúca, oddelenie školstva, kultúry a športu, Mestský úrad Kremnica
Ing. Mariana Donovalová, vedúca, oddelenie výstavby a životného prostredia, Mestský úrad v Kremnici
Ing. Eva Ihringová, vedúca, ekonomické oddelenie a podnikateľských aktivít, Mestský úrad v Kremnici
Ing. Andrea Mutňanská, vedúca, oddelenie mestskej zelene, Mestský úrad v Kremnici
1) K bodu: Otvorenie
Rokovanie riadneho Mestského zastupiteľstva v Kremnici (ďalej „MsZ”) otvorila o 15.21 h RNDr. Zuzana Balážová, primátorka mesta Kremnica (ďalej „RNDr. Balážová”), Privítala prítomných poslancov MsZ, prednostu úradu, hlavného kontrolóra, vedúcich oddelení a občanov mesta Kremnica. Konštatovala, že toto zasadnutie MsZ je 01. v tomto roku a 46. v tomto volebnom období. Podľa prezenčnej listiny konštatovala, že je prítomná nadpolovičná väčšina poslancov MsZ (12) a je teda schopné právoplatne sa uznášať.
2) K bodu: Schválenie programu, voľba mandátovej, návrhovej komisie a pracovného predsedníctva
Návrh programu:
1. Otvorenie
2. Schválenie programu, voľba mandátovej, návrhovej komisie a pracovného predsedníctva
3. Kontrola plnenia uznesení
4. Návrh poplatkov za služby občanom a inštitúciám a Cenník prenájmu mestskej telocvične od 01.02.2010
5. Majetkové veci:
a) Žiadosť o prenájom nebytových priestorov, Štefánikovo nám.
(v Bellovom dome),
žiadateľ: OZ Múzeum gýča a Matica Slovenská
b) Žiadosť o odkúpenie pozemku – po predložení znaleckého posudku – Jaroslav Sáček
c) Ukončenie nájmu pozemku dohodou – Heidy Žabková
d) Žiadosť o uzavretie zámennej zmluvy po predložení geometrického plánu – Ing. Richard Kraus, Ing. Eva Krausová
e) Žiadosť o odkúpenie spoluvlastníckeho podielu mesta – Miroslav Ronai, Svetozár Ferianc, Miroslav Dvorský
f) Žiadosť o uzavretie zámennej zmluvy po predložení geometrického plánu – Ružena Utešená a spol.
g) Návrh výšky nájomného za prenájom pozemku mestom – ŽSR Zvolen
h) Žiadosť o povolenie zmeny uznesenia – Mgr. Ján Vaško
6. Správa o činnosti primátorky mesta; činnosť mestského úradu za IV. štvrťrok 2009
7. Interpelácie
8. Rôzne
9. Záver
RNDr. Balážová navrhla doplniť do programu za bod 3. nový bod – Zachovanie RDG pracoviska v Kremnici
Do majetkových vecí doplniť body nasledovne:
i) Prenájom priestorov po MUDr. Podovej – MUDr. Žeňuch
Do bloku 6. Správa o činnosti primátorky – informácie o príprave projektu zberu separovaného odpadu; postup rekonštrukčných prác I. ZŠ a MŠ firmou Hant; obsadenie miesta vedúceho a organizačného oddelenia;
Do bloku 8. Rôzne – pripravené VZN súvisiace s financovaním školských zariadení;
a požiadala o hlasovanie za takto doplnený program.
Poslanci MsZ súhlasili a svojim hlasovaním prijali nasledovný program.
1) Otvorenie
2) Schválenie programu, voľba mandátovej, návrhovej komisie a pracovného predsedníctva
3) Kontrola plnenia uznesení
4) Zachovanie RDG v Kremnici
5) Návrh poplatkov za služby občanom a inštitúciám a Cenník prenájmu mestskej telocvične od 01.02.2010
6) Majetkové veci:
a) Žiadosť o prenájom nebytových priestorov, Štefánikovo nám.
(v Bellovom dome),
žiadateľ: OZ Múzeum gýča a Matica Slovenská
b) Žiadosť o odkúpenie pozemku – po predložení znaleckého posudku – Jaroslav Sáček
c) Ukončenie nájmu pozemku dohodou – Heidy Žabková
d) Žiadosť o uzavretie zámennej zmluvy po predložení geometrického plánu – Ing. Richard Kraus, Ing. Eva Krausová
e) Žiadosť o odkúpenie spoluvlastníckeho podielu mesta – Miroslav Ronai, Svetozár Ferianc, Miroslav Dvorský
f) Žiadosť o uzavretie zámennej zmluvy po predložení geometrického plánu – Ružena Utešená a spol.
g) Návrh výšky nájomného za prenájom pozemku mestom – ŽSR Zvolen
h) Žiadosť o povolenie zmeny uznesenia – Mgr. Ján Vaško
i) Prenájom priestorov po MUDr. Podovej – MUDr. Žeňúch
7) Správa o činnosti primátorky mesta; činnosť mestského úradu za IV. štvrťrok 2009
8) Interpelácie
9) Rôzne
10) Záver
11 11 0 0
Riadne zasadnutie MsZ sa riadilo takto schváleným a doplneným programom.
RNDr. Balážová navrhla, aby pracovné komisie a pracovné predsedníctvo pracovali v nasledovnom zložení:
mandátová komisia – Martin Varhaňovský, PaedDr. Tibor Ferenčík
11 11 0 0
návrhová komisia – Milan Miškóci, Mgr. Margita Fodorová
12 12 0 0
pracovné predsedníctvo pre riadne zasadnutie MsZ dňa 28.01.2010 RNDr. Zuzana Balážová, Viera Mišíková, Ondrej Marianik
12 12 0 0
Na tomto zasadnutí MsZ pracovalo pracovné predsedníctvo v zložení: RNDr. Zuzana Balážová, Ing. Hero, Ing. Beata Kirková
Za zapisovateľku zápisnice určila Zuzanu Lanckovú, zamestnankyňu Mestského úradu v Kremnici a za overovateľov zápisnice určila pani poslankyňu Vieru Mišíkovú a pani poslankyňu Ing. Beatu Kirkovú
3) K bodu: Kontrola plnenia uznesení
Ing. Peter Roško, hlavný kontrolór mesta (ďalej „Ing. Roško“) informoval o rozpracovaných uzneseniach MsZ nasledovne:
– č. 242/0810 zo dňa 09.10.2009 vo veci zámennej zmluvy – rodina Utešená – naplnené, ale bude predmetom dnešného rokovania
– č. 98/0905 zo dňa 21.05.2009 vo veci prenájmu pozemku pre Medvedí vrch – nedodali podklady
– č. 158/0909 zo dňa 10.09.2009 vo veci prenajatia pozemku od Železnice SR – v rokovaní
Boli vykonané kontroly výberu poplatkov – plnenie rozpočtu bolo na 92,4 %. Je evidovaný mierny pokles výberu poplatkov, čo je spôsobené tým, že ľudia prišli o prácu. Výber dane bol splnený na 96,2 %.
Relax centrum na Skalke – v súlade s rozpočtom.
Hlavná pokladňa – v súlade s rozpočtom a riadne účtovne vybavené.
4) K bodu: Zachovanie RDG pracoviska v Kremnici
RNDr. Zuzana Balážová podala správu o krokoch v tejto veci. Rada by upozornila na zložitosť problému. Rőntgen je majetkom zdravotníckeho zariadenia, čo znamená, že mesto nie je jeho prevádzkovateľom. Nie je úlohou mesta prevádzkovať takéto zariadenie, na to sú tu iné subjekty. Požiadala o vyjadrenie MUDr. Mackovú z VÚC:
Tejto problematiky sa týka zákon č. 578/2004 a nariadenie vlády z roku 2004 o odbornej spôsobilosti na výkon zdravotníckeho povolania.
Od Ing. Kubáňa máme informácie o repasácii rőntgenu – 20 000,- € – výmena generátora, lampy, lekárske náradie, výmena ovládača…..
Výkony RDG pracoviska boli: 65 tis. Sk od poisťovní
Náklady RDG pracoviska, za posledné 3 mesiace prevádzky boli 83 tis. Sk/mesiac.
Po preskúmaní tohto problému som zistila, že legislatíva je slabá a úbohá. Celkom nahlas musím povedať, že občania sa stali rukojemníkmi týchto zariadení. Takto sme sa do tejto situácie ako mesto dostali aj my, bez toho, aby sme mali reálnu možnosť vstúpiť do tohto procesu. Cielene som sa dnes stretla s najslabšími skupinami, ktorých sa tento problém dotýka – dôchodcovia, ťažko telesne postihnutí, diabetici… Vypadnutím RDG pracoviska z nemocnice by sme prišli aj o chirurgickú ambulanciu. Máme slovný prísľub od Ing. Kubáňa, ak bude repasovaný rőntgen na náklady mesta, je ochotný spustiť jeho prevádzku za istých podmienok. Navrhujem preto nasledovné Uznesenie.
RNDr. Zuzana Balážová prečítala návrh uznesenia:
Návrh na uznesenie MsZ vo veci riešenia problematiky RDG pracoviska v priestoroch polikliniky v Kremnici
Mestské zastupiteľstvo v Kremnici
vo veci zachovanie funkčnosti a prevádzkyschopnosti rontgenového prístroja značky CHIRALUX 2 v Poliklinike v Kremnici
k o n š t a t u j e ,
že mu je známa situácia ohľadne rontgenového prístroja značky CHIRALUX 2, ktorý je umiestnený v Poliklinike v Kremnici, pre zachovanie funkčnosti ktorého je potrebná celková oprava v náklade cca 20 000 € a taktiež mu je známy postoj prevádzkovateľa tohto rontgenového prístroja Nemocnice a poliklinky, n.o., Bratislava, prevádzka Všeobecná nemocnica Žiar nad Hronom,
ktorý nemá záujem investovať tieto prostriedky do opravy tohto prístroja, nakoľko jeho prevádzka je nerentabilná
p r i p o m í n a ,
že podľa kúpnej zmluvy č. OeaPA 2005/00531 zo dňa 07.07. 2005, ktorou Nemocnice a poliklinky, n.o., Bratislava, prevádzka Všeobecná nemocnica Žiar nad Hronom, odkúpili od Mesta Kremnica uvedený rontgenový prístroj do svojho vlastníctva sa kupujúci subjekt zaviazal, že predmetný rontgenový prístroj zostane inštalovaný a prevádzkovaný na detašovanom pracovisku v Kremnici
d e k l a r u j e ,
že pre mesto Kremnica je mimoriadne dôležité zabezpečiť prevádzku rontgenu a v tej súvislosti aj chirurgickej ambulancie pre obyvateľov mesta najmä s ohľadom na vzdialenosť k ďalšiemu najbližšiemu zdravotníckemu zariadeniu, ktoré je vybavené rentgenom
s c h v a ľ u j e
poskytnutie sumy 20 000 € na repasáciu rontgenového prístroja značky CHIRALUX 2, ktorý je umiestnený v Poliklinike v Kremnici za podmienky, že Všeobecná nemocnica Žiar nad Hronom bude toto zariadenie naďalej prevádzkovať minimálne po dobu päť rokov
poslankyňa Viera Mišíková: rada by som sa vyjadrila, nakoľko sa ma to bytostne dotýka. Vznikla petícia občanov o zachovaní chirurgickej ambulancie a RDG pracoviska. Zatiaľ máme 600 podpisov od občanov. Petícia trvá ešte do pondelka. Mali by sme sa touto problematikou zaoberať, i keď sa nejedná len o obyvateľov nášho mesta, ale i spádových oblastí. Je to správny krok voči obyvateľom, darmo budeme zveľaďovať mesto, keď by občania mali za základnou zdravotnou starostlivosťou dochádzať, mesto je turistickou oblasťou, máme mnoho starších ľudí, ktorí by boli stratou chirurgickej ambulancie postihnutí najviac. Chcela by som navrhnúť, aby sme dali do uznesenia, že ho chceme opraviť, ale zatiaľ bez sumy. Nespochybňujem sumu, ktorá je teraz navrhnutá, chcela by som, aby sa k tejto oprave vyjadril odborník a ten povedal, čo koľko bude stáť.
poslanec Ondrej Marianik: o rőntgene sme sa bavili už dávno a niečo sa už prijalo k dobru. Ale zas to šijeme horúcou ihlou, treba to rozdebatovať. Navrhujem tento bod stiahnuť z programu. Nebol predložený v súlade s programom.
poslanec Marián Vojtko: Kedy ste hovorili s Ing. Kubáňom? Osobne mi povedal, prečo rušia pracovisko. Čokoľvek my už teraz urobíme, je RDG pracovisko od 01.02. 2010 vyradené zo siete. Čokoľvek my teraz prijmeme, bude trvať mesiac, kým sa pracovisko opäť obnoví. On v podstate nestojí o to, aby mesto finančne dotovalo RDG pracovisko, navrhoval, aby sa znížilo nájomné a uvidí sa čo ďalej. Navrhol, aby mesto pristúpilo na zníženie nájmu za NsP dočasne, len pokiaľ by sa náklady vrátili. Ako problém nevidí stratu RDG pre mesto, ale stratu chirurgickej ambulancie. Radi by sme zriadili pracovnú skupinu z MsZ, ktorá by rokovala priamo so zástupcami nemocnice. Oni už zrušili pracovisko, odsťahujú ešte veci, ktoré sú pre nich použiteľné a ak mi začneme repasovať o mesiac, budú nám tieto chýbať pri jeho prevádzke. Treba prehodnotiť tento návrh, či by nebolo dobré znížiť nájom. V sobotu večer mám osobné stretnutie s Ing. Kubáňom.
poslanec Ondrej Marianik: navrhujem zrušiť tento bod
poslanec Marián Vojtko – schválili sme zmenu v programe
RNDr. Zuzana Balážová – nájomné bude chýbať v rozpočte tak isto, ako budú chýbať aj peniaze určené na repasáciu. Predstavme si, že odpustíme nájom NsP ale nikto si toto ani nevšime, a nevieme, či pôjdu veci ďalej. Ak vložíme peniaze do rőntgenu, občania budú vidieť, že mesto má záujem o tento problém, a že chce tento problém riešiť a s NsP uzatvoríme zmluvu na prevádzkovanie RDG pracoviska.
poslankyňa Ing. Klára Popová: myslela som si, že sa nebudem k tomuto bodu hlásiť, ale nedalo mi to. Toto, čo ste predložili dnes Vy pani primátorka, je dobré, ale neskoro. Už v júni som mala interpeláciu na MsZ ohľadne RDG. Odpoveď neviedla k ničomu. Neskôr sme vás požiadali v júli 2009 o zabezpečenie RDG pracoviska, znovu to skončilo len konštatovaním. Pán poslanec Marián Vojtko našiel kúpnu zmluvu pri predaji polikliniky, kde sa hovorilo o rőntgene, mali sme zaujať stanovisko, aby sme nedostali občanov do tejto situácie. Navrhujem hlasovať za návrh pána poslanca Mariána Vojtka. Bola to dosť dlhá doba a táto situácia nebola riešená.
RNDr. Zuzana Balážová požiadala poslanca Mariána Vojtka o prečítanie návrhu uznesenia.
poslanec MariánVojtko:
Návrh na uznesenie MsZ vo veci riešenia problematiky RDG pracoviska v priestoroch polikliniky v Kremnici.
Spracovateľ: Marián Vojtko – poslanec MsZ Kremnica
Predkladateľ: Marián Vojtko – poslanec MsZ Kremnica
Uznesenie číslo /1001 vo veci riešenia problematiky RDG pracoviska v priestoroch polikliniky v Kremnici.
Mestské zastupiteľstvo v Kremnici- zachovanie funkčnosti a prevádzkyschopnosti rőntgenového prístroja značky CHIRALUX 2 v Poliklinike v Kremnici:
A. berie na vedomie
rozhodnutie vedenia Všeobecnej nemocnice s poliklinikou prevádzka v Žiari nad Hronom, n.o., Bratislava zrušiť od 1.2.2010 pracovisko RDG v Kremnici z dôvodu zastaraného, opotrebovaného a nevyhovujúceho prístroja RDG
B. konštatuje
že zrušením RDG pracoviska v Kremnici dôjde k zníženiu kvality zdravotníckych služieb pre obyvateľov mesta Kremnica a k zhoršeniu dostupnosti chirurgickej starostlivosti, čo nie je prípustné
C. zriaďuje
pracovnú skupinu MsZ, poverenú rokovaním s vedením Všeobecnej nemocnice s poliklinikou v Žiari nad Hronom, ktorej členmi sú: Marián Vojtko – poslanec MsZ, Viera Mišíková – poslankyňa MsZ, Bc. Ľuba Ďurčová – vedúca správneho a organizačného oddelenia MsÚ v Kremnici, Ing. Lenka Reichlová – riaditeľka MsBP, Ing. Popová – poslankyňa
D. ukladá
pracovnej skupine informovať o výsledkoch rokovania a dohodnutých podmienkach (výška nájomného, doba nájmu, naloženie so zariadením …) MsZ v Kremnici na najbližšom pracovnom stretnutí dňa 22.februára 2010
Zodpovední: v texte
Termín: v texte
RNDr. Zuzana Balážová – text sa upraví a doplní o ďalší, potom dáme toto neskôr odhlasovať v bode 9.Rôzne
5. K bodu: Návrh poplatkov za služby občanom a inštitúciám a Cenník prenájmu mestskej telocvične od 01.02.2010
RNDr. Balážová otvorila bod – návrh poplatkov za služby občanom a inštitúciám a Cenník prenájmu mestskej telocvične od 01.02.2010 – návrh cenníka za služby poskytované v Kremnických novinách, v MsKS, klube Labyrint, mestskej telocvični a mestskom rozhlase ste dostali v materiáloch. Ešte je tu doplnok k mestskému rozhlasu z pondelka. Sú pripomienky?
poslanec Marián Vojtko: pripomienkoval som v pondelok sumu na grafické návrhy. Navrhujem sumu aspoň 10,- € na stranu za grafický návrh na reklamu. Pripomienka bola prejednaná.
RNDr. Zuzana Balážová dala hlasovať.
12 12 0 0
Návrh bol jednomyseľne prijatý. RNDr. Zuzana Balážová požiadala o prečítanie návrhu ako celku. Uznesenie č. 1/1001
12 12 0 0
Uznesenie číslo 1/1001
vo veci návrhu cenníka za služby poskytované v Kremnických novinách, Mestskom kultúrnom stredisku, klube Labyrint, mestskom rozhlase a mestskej telocvični od 01.02.2010.
M e s t s k é z a s t u p i t e ľ s t v o A/b e r i e n a v e d o m i e
návrh cenníka za služby poskytované v Kremnických novinách, Mestskom kultúrnom stredisku, klube Labyrint, mestskom rozhlase a mestskej telocvični od 01.02.2010.
Kremnické noviny: Platba v r. 2009 Platba od 1. 2. 2010
Plošná inzercia
Celá novinová strana 99,58 € 100 €
½ novinovej strany 49,79 € 50 €
⅓ novinovej strany – 35 €
¼ novinovej strany 24,89 € 25 €
⅛ novinovej strany 12,28 € 13 €
1 cm² 0,39 € 0,50 €
Vyhotovenie graf. návrhu pre reklamu – 10 €
Minimálny rozmer plošnej inzercie je 5 x5 cm
Príplatok za farebnú inzerciu je 20 %
Spomienka na zosnulého 2,48 € 2,50 €
Poďakovanie po pohrebe 1,65 € 2 €
Riadková inzercia 0,16 € za slovo 0,02 € za slovo
Iné jubileum 3,31 € 3,50 €
Mestské kultúrne stredisko
Veľká sála v letnom období / hod. 16,59 € 17 €
Veľká sála v zimnom období / hod. 20,74 € 20 €
Zasadačka č. 5 / hod. 8,29 € 10 €
Klubovňa / hod. 9,98 € 10 €
Prenájom ozvučovacej techniky/ hod. 9,59 € 17 €
Zverejňovanie oznamov v mestských vitrínach
Formát A 4 /deň 0,16 € 0,20 €
Formát A 3 /deň 0,33 € 0,50 €
Formát A 2 /deň 0,66 € 0,50 €
Formát A 1 /deň 0,82 € 1 €
Výtvarné práce k vyhotoveniu reklám
Veľký pútač 46,47 € 50 €
Malý pútač 23,23 € 25 €
Vyhotovenie grafického návrhu / hod. 6,63 € 7 €
Plotrovanie 1 m² – 25 €
Klub Labyrint
Celý priestor / hod. 18,07 € 18 €
Reštauračná časť / hod. 9,95 € 10 €
Mestská telocvičňa
Telocvičňa / hod. 11,61 € 12 €
Telocvičňa pre školy, šport. kluby, mimovládne organizácie
2,65 €
2,70 €
Posilňovňa
osoba / hodina 2,65 € 2,50 €
osoba / mesiac 16,59 € 17 €
osoba / polrok 79,66 € 80 €
osoba / rok 159,33 € 160 €
– obyvatelia mesta majú 50 % zľavu
Mestský rozhlas
Oznam pre občana mesta 0,06 €/slovo 1 €/oznam
Oznam pre organizácie, podnikateľov 0,13 €/slovo 5 €/oznam(max.1strana)
Zverejnenie pohrebu 1,16 € 1 oznam zadarmo a každý ďalší 1 €
Požiadavka živnostníkov zverejniť
oznam do 12.00 h 0,33 €/slovo 8 €/oznam(max.1strana)
Oznamy v mestskom rozhlase sa hlásia v pondelok, streda, piatok. V mimoriadnych situáciách (prerušenie vody, elektrickej energie, plynu) a oznámenie pohrebu sa hlási podľa potreby. Pre podnikateľov je vyhlásenie v dopoludňajších hodinách za zvýšený poplatok.
B/s c h v a ľ u j e
cenník za služby poskytované v Kremnických novinách, Mestskom kultúrnom stredisku, klube Labyrint, mestskom rozhlase a mestskej telocvični od 01.02.2010.
12 12 0 0
RNDr. Balážová konštatovala, že uznesenie bolo jednohlasne prijaté.
6. K bodu: Majetkové veci:
a) Žiadosť o prenájom nebytových priestorov, Štefánikovo nám.
(v Bellovom dome),
žiadateľ: OZ Múzeum gýča a Matica Slovenská
RNDr. Zuzana Balážová oznámila, že po predchádzajúcich prejednaniach neschvaľujeme prenájom pre MO Matica Slovenská.
poslanec Ing. Ján Hero – je predstava, kde by sa mohli paravány a skrinky MO Matice Slovenskej uložiť?
RNDr. Zuzana Balážová – zatiaľ sú uložené inde, a nie je to akútny problém. Ing. Lenka Reichlová bude na toto myslieť, ak sa vyskytnú vhodné priestory.
Milan Rybársky – paravány sú zatiaľ v Bellovom dome na poschodí. Niekoľko je ich na fare, kde máme aj knižnicu. V tejto miestnosti o ktorú žiadame, je zabezpečovací systém, ktorý chráni priestory. Chceli sme použiť tieto priestory aj z tohto dôvodu, že v budúcnosti máme v pláne urobiť výstavu Angyalových obrazov, ktoré sa musia uschovať v zabezpečenej miestnosti.
poslanec Ing. Ján Hero – tak ako je to teraz uložené to môže ostať?
Ing. Lenka Reichlová – je to voľné, zatiaľ to môže ostať.
poslanec Martin Varhaňovský – rozumiem tomu dobre, že: priestory pre OZ Múzeum gýča ich využíva celoročne, OM Matica Slovenská – len uskladnenie paravánov?
Ing. Lenka Reichlová – áno
Uznesenie číslo 2/1001
vo veci žiadosti o bezplatný prenájom v objekte na Štefánikovom námestí 14/2, 967 01 Kremnica.
M e s t s k é z a s t u p i t e ľ s t v o – A/n e s c h v a ľ u j e
bezplatný prenájom nebytového priestoru v objekte na Štefánikovom námestí 14/2, 967 01 Kremnica žiadateľovi – Matica Slovenská – MO Kremnica, Zechenterova ulica 349/6, 967 01 Kremnica
B/u k l a d á
Mestskému bytovému podniku oznámiť výsledok podľa bodu A/ uznesenia žiadateľovi
zodpovedná: Ing. Reichlová
termín: 28.02.2010.
12 11 0 1
Uznesenie číslo 3/1001
vo veci žiadosti o rozšírenie priestorov pre potreby expozície Múzea Gýča v objekte na Štefánikovom námestí 14/2, v Kremnici.
M e s t s k é z a s t u p i t e ľ s t v o – A/s c h v a ľ u j e
rozšírenie priestorov pre potreby expozície Múzea gýča o miestnosť na prízemí vľavo pre žiadateľa – Občianske združenie Múzeum gýča, Angyalova 469/91, 967 01 Kremnica. Pri stanovení preddavkov za služby spojené s nájmom sa bude vychádzať z predpokladu na rok 2010.
B/b e r i e n a v e d o m i e
druhú časť žiadosti o krátkodobý prenájom 2-3 miestností v Bellovom dome pre umiestnenie výstavy „Hudobné laboratórium“ v mesiacoch august, september 2010, ku ktorej sa vyjadrí po obhliadke priestorov na zasadnutí komisie vo februári 2010.
C/u k l a d á
Mestskému bytovému podniku vypracovať dodatok k zmluve o nájme nebytových priestorov podľa bodu A/ uznesenia
zodpovedná: Ing. Reichlová
termín: 28.02.2010.
12 12 0 1
b) Žiadosť o odkúpenie pozemku – po predložení znaleckého posudku – Jaroslav Sáček
RNDr. Zuzana Balážová – má niekto pripomienku? Nie.
Uznesenie číslo 4/1001
vo veci žiadosti Jaroslava Sáčka, Ulica Jula Horvátha 903/36, 967 01 Kremnica o odpredaj pozemku v katastrálnom území Kremnica po predložení znaleckého posudku.
M e s t s k é z a s t u p i t e ľ s t v o – A/ r u š í
uznesenie číslo 220/0912 zo dňa 03. decembra 2009.
B/ s c h v a ľ u j e
odpredaj pozemku parcelné číslo KN-C 967/1 – záhrady s výmerou 134 m² v katastrálnom území Kremnica Jaroslavovi Sáčkovi, Ulica Jula Horvátha 903/36, 967 01 Kremnica, za kúpnu cenu stanovenú Znaleckým posudkom číslo 18/2009 zo dňa 15. 12. 2009 vo výške 9,20 €/m², t.j. kúpna cena celkom 1.232,80 €, za podmienky, že žiadateľ uhradí všetky náklady spojené s prevodom pozemku.
C/ u k l a d á
mestskému úradu oznámiť uznesenie MsZ žiadateľovi a uzavrieť kúpnu zmluvu
zodpovedná: Ing. Ihringová
termín: 31.03.2010.
11 11 0 0
b) Ukončenie nájmu pozemku dohodou – Heidy Žabková
RNDr. Zuzana Balážová – má niekto pripomienku? Nie.
Uznesenie číslo 5/1001
vo veci žiadosti Heidy Žabkovej, Ulica Jula Horvátha 904/38, 967 01 Kremnica o ukončenie nájmu pozemku v katastrálnom území Kremnica dohodou.
M e s t s k é z a s t u p i t e ľ s t v o – A/ s c h v a ľ u j e
ukončenie nájmu pozemku časť parcelného čísla KN-C 1153 – záhrady s výmerou 111 m² podľa Zmluvy o nájme pozemku č. OSMM 160/0008/11 uzavretej s Heidy Žabkovou, Ulica Jula Horvátha 904/38, dohodou k 31. 12. 2009.
B/u k l a d á
mestskému úradu oznámiť uznesenie podľa bodu A/ a realizovať ukončenie zmluvy o nájme pozemku
zodpovedná: Ing. Ihringová
termín: 28.02.2010.
10 10 0 0
d) Žiadosť o uzavretie zámennej zmluvy po predložení geometrického plánu – Ing. Richard Kraus,
Ing. Eva Krausová
RNDr. Zuzana Balážová –jedná sa o pozemky oproti pumpe. Myslím, že toto bude dobré pre mesto. Aj komisie odporučili túto zámenu.
Uznesenie číslo 6/1001
vo veci žiadosti Ing. Richarda Krausa, a Ing. Evy Krausovej, obaja bytom Ulica Československej armády 1349/9A, 967 01 Kremnica o majetkovoprávne usporiadanie pozemkov v katastrálnom území Kremnica po predložení geometrického plánu.
M e s t s k é z a s t u p i t e ľ s t v o – A/ r u š í
uznesenie číslo 174/0910 zo dňa 08. októbra 2009.
B/ s c h v a ľ u j e
majetkovoprávne usporiadanie pozemkov zámennou zmluvou tak, že pozemok parc. č. KN-C 2918/6
– trvalý trávny porast s výmerou 1293 m² v katastrálnom území Kremnica vo vlastníctve Mesta Kremnica sa zamení za pozemok parc č. KN-C 2918/7 – trvalý trávny porast s výmerou 1025 m² v katastrálnom území Kremnica vo vlastníctve Ing. Richarda Krausa, Ulica Československej armády 1349/9A, 967 01 Kremnica, a pozemky parc. č. KN-C 2918/4 – trvalý trávny porast s výmerou 261 m² a parc. č. KN-C 2918/8 – trvalý trávny porast s výmerou 7 m² v katastrálnom území Kremnica vo vlastníctve Ing. Evy Krausovej, Ulica Československej armády 1349/9A, 967 01 Kremnica za podmienky, že žiadatelia uhradia všetky náklady spojené s majetkovoprávnym usporiadaním pozemkov.
C/ u k l a d á
mestskému úradu oznámiť uznesenie a realizovať zámenu pozemkov podľa bodu B/ uznesenia
zodpovedná: Ing. Ihringová
termín: 30.04.2010.
10 10 0 0
e) Žiadosť o odkúpenie spoluvlastníckeho podielu mesta – Miroslav Ronai, Svetozár Ferianc, Miroslav Dvorský
RNDr. Zuzana Balážová – v pondelok na pracovnom stretnutí sme nemali k dispozícii vedúcu oddelenia výstavby Ing. Marianu Donovalovú. Poslanci nemali celkom jasno v tom ako je to s územným plánom. Pretože oddelenie výstavby a životného prostredia uviedlo na komisii, že nesúhlasí s odpredajom pozemku, pretože je v rozpore s územným plánom. Ekonomická komisia nevedela o tomto a schválila odpredaj pozemku.
Ing. Donovalová – nechcem sa vyjadrovať k odpredaju. Ale aby si boli majitelia pozemkov vedomí, že tam nemôžu stavať podľa územného plánu, lebo tam nie je pozemok určený na zástavbu.
Ing. Ihringová – doplním, že vždy zasadáme tak, že najprv zasadá výstavbová komisia, ale zo začiatku roka vzniklo toto odporúčacie uznesenie, pretože náhodne bola ekonomická komisia ako prvá. Uznesenie ekonomickej komisie vzniklo z nedostatku informácií.
poslanec Marián Vojtko – nemôže oddelenie výstavby vyriešiť túto záležitosť?
poslankyňa Ing. Beata Kirková – navrhujem stiahnuť. Oddelenie výstavby nech odpovie, záporne, keďže je to v rozpore s územným plánom.
poslankyňa Viera Mišíková – oni tú žiadosť tam mali už od leta. A bolo im zrejme vysvetlené, že ten pozemok je riešený s pozemkovým fondom.
Ing. Donovalová – neviem o takejto informácii
RNDr. Zuzana Balážová – bežná žiadosť o odkúpenie je majetková záležitosť
poslankyňa Viera Mišíková – kde tá žiadosť bola?
Ing. Ihringová – prvá žiadosť bola o odkúpenie len o 90 m2, ale toto nie je v našej kompetencii, odpredať len časť z pozemku, preto sme ich odporučili na pozemkový fond. Prišli sme na to, až po stanovisku výstavbovej komisie.
f) Žiadosť o uzavretie zámennej zmluvy po predložení geometrického plánu – Ružena Utešená a spol.
RNDr. Zuzana Balážová – to je pomerne známa kauza. Najskôr sme vysporiadali hranice potoka, teraz skutočné zameranie by chceli dať do poriadku.
Uznesenie číslo 7/1001
vo veci žiadosti Ruženy Utešenej, Dolná ulica 41/5, 967 01 Kremnica, Prof. Ing. Karola Zalaia, CSc., Ul. Royova 19, 831 01 Bratislava, Ing. Petra Zalaia, Nová Baňa, Legionárska 11 a PaedDr. Kataríny Bockaničovej, Tomášikova 10D, Bratislava o pomoc pri majetkovoprávnom usporiadaní pozemkov v katastrálnom území Kremnica po predložení nového geometrického plánu.
M e s t s k é z a s t u p i t e ľ s t v o – A/ r u š í
uznesenie číslo 208/0809 zo dňa 10. septembra 2008.
B/ s c h v a ľ u j e
majetkovoprávne usporiadanie pozemkov zámennou zmluvou podľa geometrického plánu
č. 34611771-106/2009 zo dňa 09.11.2009 tak, že
– pozemky vo vlastníctve Mesta Kremnica, a to diel 5 s výmerou 4 m², diel 6 s výmerou 5 m² a diel 7 s výmerou 2 m², zamerané z pozemku parc. č. KN-C 821/1 – zastavaná plocha a nádvorie v katastrálnom území Kremnica, prejdú do vlastníctva Ruženy Utešenej Dolná ulica 41/5, 967 01 Kremnica, Prof. Ing. Karola Zalaia, CSc.,Ul. Royova 19, 831 01 Bratislava, Ing. Petra Zalaia, Legionárska 11, 968 01 Nová Baňa a PaedDr. Kataríny Bockaničovej, Tomášikova 10D, 821 03 Bratislava a stanú sa súčasťou pozemku parcelné číslo KN-C 819/2, ktorý je v ich vlastníctve a stojí na ňom časť ich domu č. 41/5. Tieto diely o celkovej výmere 11 m² sa zamenia s pozemkom v spoluvlastníctve Ruženy Utešenej a spol. a to dielom 2 s výmerou 1 m², zameraným z pozemku parc č. KN-C 819/2, ktorý sa stáva súčasťou pozemku parcelné číslo KN-C 821/1 vo vlastníctve Mesta Kremnica. Cena za rozdielnu výmeru zamieňaných pozemkov sa stanovuje dohodou vo výške 1,- € v prospech mesta, za podmienky, že žiadatelia uhradia všetky náklady spojené s majetkovoprávnym usporiadaním pozemkov.
C/ u k l a d á
mestskému úradu realizovať uzavretie zámennej zmluvy podľa bodu B/ uznesenia
zodpovedná: Ing. Ihringová
termín: 31.03.2010.
10 10 0 0
g) Návrh výšky nájomného za prenájom pozemku mestom – ŽSR Zvolen
RNDr. Zuzana Balážová – opakovanie sme preberali tento problém a po opakovanom rokovaní so železnicami sme sa dohodli na 6,- € za rok. Myslím, že toto by sme už mohli schváliť.
Uznesenie číslo 8/1001
vo veci prenájmu pozemku pod pomníkom padlých z I. svetovej vojny v katastrálnom území Kremnica Mestom Kremnica od Železníc Slovenskej republiky, M. R. Štefánika 295/2, 960 02 Zvolen, IČO: 31 364 501.
M e s t s k é z a s t u p i t e ľ s t v o – A/ r u š í
uznesenie číslo 158/0909 zo dňa 10. septembra 2009.
B/s c h v a ľ u j e
prenajatie pozemku časť parc. č. KN-C 3335 – zastavané plochy a nádvoria s výmerou 81 m² v katastrálnom území Kremnica, Mestom Kremnica ako nájomcom, od Železníc Slovenskej republiky, M. R. Štefánika 295/2, 960 02 Zvolen, IČO: 31 364 501 ako prenajímateľom, na dobu neurčitú, za celkové nájomné vo výške 6,- €/rok, za účelom vysporiadania vzťahu mesta k pozemku, na ktorom je umiestnený pomník padlých z I. svetovej vojny, čo je podmienkou pre získanie finančného grantu na jeho opravu.
C/ u k l a d á
mestskému úradu oznámiť uznesenie MsZ podľa bodu B/ uznesenia
zodpovedná: Ing. Ihringová
termín: 28.02.2010.
10 10 0 0
h) Žiadosť o povolenie zmeny uznesenia – Mgr. Ján Vaško
poslankyňa Viera Mišíková- podávam pozmeňujúci návrh – stiahnuť z programu
RNDr. Zuzana Balážová – Ing. Ján Vaško nestihol postaviť prevádzku na pozemku
poslanec Marián Vojtko – predošlá žiadosť bola na stavbu pre budúcu sezónu. Karavan je len dočasný. Aby to bolo jasné, že je to len dočasné riešenie.
poslanec Ing. Ján Vaško – celá situácia je taká, že pokiaľ som na tržnici, tak nie je problém s ničím.
Hlas. O návrhu pani Mišikovej:
12 11 0 1
RNDr. Balážová konštatovala, že návrh bol väčšinou hlasov schválený.
Stiahnuté z bodu programu.
Bez uznesenia.
i) Prenájom priestorov po MUDr. Podovej – MUDr. Žeňuch
Ing. Reichlová- dostali sme žiadosť, s tým, že chce prevádzkovať v priestoroch po MUDr. Podovej svoju ordináciu. Hygiena zamietla pôvodný prístup. Od statika máme posudok, že môžeme urobiť stavebné úpravy. Nájomná zmluva by bola platná až po odovzdaní priestorov.
poslankyňa Viera Mišíková- možno by sme mohli uvažovať aj o priestoroch po RDG, ak sa nedohodneme s Ing. Kubáňom.
Ing. Reichlová – musíme urobiť tento vstup, pretože by sme prišli o priestor. Náklady nie sú veľké.
poslankyňa Viera Mišíková – pacienti by mali čakáreň na chodbe. Skúste si tam sadnúť, len prejsť je tam zima. Bola by som zato, aby tieto priestory boli inde.
poslanec Marián Vojtko – priklonil by som sa k pani poslankyni Mišíkovej. Myslím, si, že jeden pediater je málo. Skôr by som hľadal riešenie ako sem dostať ďalšieho pediatra. Naše správne a organizačné oddelenie by malo mať v kompetencii aj tieto veci. Môže byť, že si takto zahatáme cestu k tomu mať tu ďalšieho pediatra.
poslankyňa Ing. Klára Popová – súhlasím, a na komisii sociálnej by sme sa snažili nájsť riešenie v tejto veci, aby tam bolo poskytované ďalšie pediatrické ošetrenie. Ak sa toto nepodarí, stále je čas urobiť tam búracie práce.
RNDr. Zuzana Balážová – budeme teda hľadať detského lekára?
poslankyňa Ing. Klára Popová – svojim spôsobom áno. Požiadame o stanovisko Vyššieho územného celku v tejto veci, keďže nepoznáme jeho vyjadrenie.
RNDr. Zuzana Balážová – mala by som ísť podľa pozmeňujúcich návrhov poslancov.
poslankyňa Viera Mišíková – nezamietnuť ale pokúsiť sa nájsť aj iné priestory
Ing. Reichlová – Mudr. Žeňuch pozmeňuje svoju licenciu a v rámci nej by požiadal aj o zmenu priestoru. Ak si nájde svoj priestor, je možné, že opäť budeme mať nevyužitý priestor dlhodobo.
poslankyňa Ing. Klára Popová – som za to, aby sme mu schválili priestor, ale s tým aby sme mu ponúkli aj iné priestory.
poslanec Mgr. Vladimír Gorbunov – som za to, aby sme tu mali detského lekára aj neurológa.
poslanec Ing. Ján Hero – mali by sme ísť našou stratégiou. Rodičia konštatujú, že máme jediného detského pediatra, ktorý je preťažený. A ak uvažujeme o zachovaní tohto priestoru treba ho zachovať.
poslanec Ing. Ján Vaško – sme schopní zohnať nového pediatra?
poslanec Mgr. Vladimír Gorbunov – navrhujem stiahnuť tento bod z programu s tým, aby v rámci zápisnice bolo uvedené, že sa k tomuto návrhu vrátime o mesiac na základe nových údajov od komisie, ktorá bude zrejme určená.
12 11 0 1
RNDr. Balážová konštatovala, že návrh bol väčšinou hlasov schválený.
Stiahnuté z bodu programu.
Bez uznesenia.
poslanec Marián Vojtko – prišli mamičky, ktoré tu chcú niečo povedať
Ivana Šebeňová – Ďakujeme za slovo. Zistili sme, že rozprávať sa pri kočiaroch nám nepomôže. Ihrisko nám chýba, chceme to riešiť, kým je to pre nás aktuálne. Snažili sme sa urobiť osobnú anketu, zdieľame názor, že to, čo je vybudované je málo a potrebujeme oplotené ihrisko pre deti.
RNDr. Zuzana Balážová – na začiatku roku sme vyčlenili peniaze, ktoré sme chceli na tento účel použiť. Zistili sme, že táto suma nepostačuje. Minulý rok sme museli znižovať rozpočet a k dispozícii nám zostalo 3 tis. € a ešte 1 tis € sme získali od sponzorov. Spoločne to už bolo 4 tis. € a ešte sme na konci roka získali 1tis. € z rozpočtu a to už bolo na ihrisko 5 tis. €.
…….Prestávka 10 min.
RNDr. Zuzana Balážová – v decembri pani Mgr. Zlatošová podávala projekt na úpravu ľahkoatletického ihriska, ktorý žiaľ nebude podporený a bolo v jeho rámci plánované aj detské ihrisko. V pláne je aj preloženie ihriska zo Skalky, ktoré je ale pre väčšie deti, asi 10-12 ročné.
Ivana Šebeňová – zdá sa mi rozdrobené podávať toľko projektov. Na ihrisku pod hradbami som bola raz, prišli sme z tade zablatení a už tam viac nepôjdeme. Nehovoriac o tom, že to nie je oplotené a chodí tam okrem detí kto chce. Preliezka za 5 tis. € je strašne malá na to, koľko to stálo. Zdá sa nám tá cena nehorázne premrštená. Ako priestor na ihrisko sa nám zdá ideálny priestor Zechenterky. Dá sa to tam urobiť s menšími investíciami, dá sa to zamknúť. Chodia tam teraz asociáli, ale preto, že tam ten priestor nie je využitý.
RNDr. Zuzana Balážová – preliezky sú špecifikované podľa veku detí a spadajú na ne prísne bezpečnostné kritéria. Zechenterova záhrada je vhodná a súhlasím, aby tam v budúcnosti takéto ihrisko bolo.
poslankyňa Ing. Klára Popová – chcem sa poďakovať mamičkám, že prišli. Dávam za pravdu . Do realizácie ihriska sme šli s tým, že som vedela, že balík našich prostriedkov je obmedzený, ale to čo sa tam zrealizovalo ma mrzí a nepáči sa mi to. Od začiatku som bola za to, aby rodičia s malými deťmi dostali priestor. Mne sa pôvodný návrh – miesto, kde to momentálne je, zdal vhodným. Po realizácii ihriska však spokojná nie som.
Ivana Šebeňová – nám sa páči Zechenterka.
poslanec Marián Vojtko – bol som od samého začiatku proti a do poslednej chvíle, som netušil, že tam bude takáto podoba detského ihriska. Zechenterova záhrada bola v úvahe, a Zechenterova záhrade je stále preferovaná – vidno z ankety na www.našakremnica.sk
Mgr. Hana Zlatošová – bola som svedkom asi troch projektov pani Mrškovej, ale ani jeden sa nerozbehol. Ja budem rada, ak sa tento projekt dotiahne. Na stretnutí v kine sa stretli traja ľudia a ja ani toto nevidím reálne.
poslanec Marián Vojtko – na stretnutí bolo 12 ľudí a ktokoľvek tvrdí, že nie, klame. Možno na ďalších stretnutiach, keď už boli ľudia poverení v jednaní v tejto veci tam mohlo byť ľudí menej.
Silver Jurtinus: nechcem polemizovať o účasti. Ale tento projekt neprešiel.
poslanec Ondrej Marianik – som pragmatik. Už je tu niečo vybudované, ja by som skorej investoval do obnovy ihrísk na hutách a som teda za to, dobudovať tie ihriská, čo tu už sú.
poslankyňa Margita Fodorová – chcem poďakovať mamičkám, že prišli a chcem povedať, že o tomto hovoríme niekoľko volebných období a nič sa nezrealizovalo. S pani Mgr. Zlatošovou sme na jar navštívili Žiar nad Hronom a boli sme uchvátené. Zechenterova záhrada je priestor, ktorý nám môže svet závidieť. Mrzí ma, že to Betty Mrškovej nevyšlo. Je to ideálny priestor ako pre seniorov, tak pre deti . Zechenterovej záhrade treba vrátiť život.
poslanec PaeDr. Tibor Ferenčík – je chvályhodné, že sa pani Betty Mršková stará o takýto rozvoj. Keď sa ale lokálne pozrieme, kde je najväčšie sústreďovanie detí, tak je to najviac na hutách. Sokolské ihrisko je ideálnym na tieto aktivity.
RNDr. Zuzana Balážová – budeme sa snažiť v zmene rozpočtu vyčleniť peniaze na ihrisko – do leta, ak sa nájdu peniaze
Ivana Šebeňová – rezonuje tu otázka miesta a peňazí. Čo sa týka peňazí môžeme žiadať o podporu – Mestské lesy Kremnica sú ochotné dať materiál. Aj ďalšie firmy. Na Meste by bolo pripraviť tú pôdu – vybavenie na úradoch, realizácia.
RNDr. Zuzana Balážová – chcem upozorniť na niektoré veci. Ja som si Zechenterovu záhradu prešla a tie terasy sú v dezolátnom stave, ak by sme tam chceli urobiť ihrisko, tak je určite potrebná sanácia múrov. Ja vidím realizáciu ihriska skôr v dolnej časti záhrady oproti starej škole. Musíme dať pozor na jednu vec – detská preliezka je považovaná za hračku, ktorá musí spĺňať prísne európske normy a musí byť certifikovaná. Nevidím veľmi schodné, že Mestské lesy dajú drevo.
Ivana Šebeňová – mysleli sme to tak, že dodať drevo certifikovanej firme, ktorá by to zrealizovala.
poslankyňa Ing. Klára Popová – ešte k tým materským centrám by som sa chcela vyjadriť – na komisii sme túto problematiku rozoberali minulý rok. Nakontaktovali sme sa na pani učiteľku Václavovú, šla v tom období do dôchodku a chceli sme ju do tohto zainteresovať. Stroskotalo to na tom že bolo treba vytvoriť občianske združenie. Preto sme zvolili tú možnosť, že Vám dáme k dispozícii priestor a ak sa dokážete dať dokopy, budeme túto myšlienku podporovať.
Ivana Šebeňová – nám to tiež stroskotalo na tom, že treba obetavého človeka, ktorý sa bude o toto starať.
RNDr. Zuzana Balážová – ďakujeme, že ste prišli.
Prestávka 17,30-17,58
7. Správa o činnosti primátorky mesta; činnosť mestského úradu za IV. štvrťrok 2009
RNDr. Zuzana Balážová informovala –
opakovane sme sa pustili do témy odpadového hospodárstva, ktorá je nielen ako odvoz odpadu, ale aj ako separovaný zber. Preto sme vstúpili do rokovania s fy Marius Pedersen a tesne pred Vianocami sme mali možnosť sa ísť pozrieť na prácu tejto fy vo Zvolene a jeho okolí. Pretože som upozornila na to, že sa nepodobáme na Zvolen a náš terén je dosť kopcovitý, chcela som, aby to teda bolo pochopené a preto bolo toto stretnutie. Boli sme sa pozrieť na vykonanie zberu separovaného odpadu vo Zvolenskej Slatine a aj na triediace linky. Momentálne máme uzavretú zmluvu s Technickými službami v Žiari nad Hronom. Robili sme prieskum trhu aj inde, napr. fy Technické služby v Žarnovici. Každá firma má svoje cenníky, ktoré sú postavené rôzne. Táto služba, tak či tak by sme sa rozhodli by sa musela do budúcna robiť verejným obstarávaním.
poslanec Marián Vojtko – nechceme v budúcnosti prejsť na nejaký množstevný zber?
RNDr. Zuzana Balážová – odborníci neodporúčajú. Nedá sa odmeriavať presne, kto koľko vyprodukuje odpadu, skôr by sa malo dbať na to, aby každá rodina mala mať takú veľkú zbernú nádobu, ktorá jej vyhovuje. A iné je samozrejme zber odpadu v bytovkách.
poslanec Marián Vojtko – v akom štádiu je realizácia výstavby na Jeleni?
RNDr. Zuzana Balážová – navštívili ma koncom roka, s tým, že kríza postihla asi všetkých, t.j, že práce nepostupujú tak rýchlo ako by asi postupovali za normálnych okolností. Stále prejavujú záujem o výstavbu toho komplexu a hovorili o tom, že pokračujú v príprave projektovej dokumentácie, čo asi tiež nie je jednoduché.
poslanec Marián Vojtko – čoho sa týkalo stretnutie s pánom Tőkőlym ?
RNDr. Zuzana Balážová – chcel podať informáciu o možnosti čerpaní finančných prostriedkov na program sociálnej inklúzie. Ja som ich veľmi podrobne vyspovedala, na čo vlastne, pretože ja osobne mám potrebu mať na úrade špeciálne pripraveného pracovníka pre rómsku komunitu. Zaujímalo ma, či by sme ho mohli financovať z týchto prostriedkov, na čo mi povedali, že nie a hovorili tiež o možnostiach použitia finančných prostriedkov na úpravy a opravy bytov, ale vyvstal problém, že to boli veľmi malé peniaze a za podmienok, že by malo ísť o čisto rómske bytové domy.
poslanec Ing. Ján Hero – ja by som upresnil, že bolo vyčlenených 200 miliónov € pre mestá a obce o ktoré sa dá žiadať. a môžu byť predkladané projekty.
RNDr. Zuzana Balážová – priamo som sa spytovala, či by sme mohli z toho financovať aspoň rok sociálneho pracovníka. Vidím problém v tom, že by sme ho potrebovali mať špecializovaného na rómsku problematiku. A povedali, že nie.
poslanec Marián Vojtko – realizujete vy ako EmKlub nejaký projekt? Stále prichádzajú rôzni ľudia. Stále máme „naše“ rodiny, – aj rómske, ktorých treba riešiť. Stále rezonuje vo verejnosti obava z príchodu rómskych rodín. Neviem reagovať a potrebujem vedieť tieto informácie.
poslanec Ing. Ján Hero – ja sa teším tejto otázke. Nemáme taký plán, aby sme vytvárali podmienky na bývanie a prílev ďalších rómskych rodín a som nešťastný, že sa nemôžeme uchádzať o zdroje financií, ktorými by sme sa mohli postarať o našich rómskych obyvateľov. Bolo by nádherné, mať taký projekt, aby sme ich vytiahli z tohto centra a umiestnili ich na miesto, ktoré sa im páči. Na internáte sme limitovaní počtom lôžok, čo je na 8 rokov 70. Momentálne je ich tam 30, ak sa ich počet zvýši, tak len o 30 a nie do nekonečna.
poslanec Marián Vojtko: bolo by dobré toto zverejniť, lebo zbytočne vznikajú obavy vo verejnosti
poslanec Ing. Ján Hero: pripravím článok do novín
poslankyňa Viera Mišíkova: aká cena bola odovzdaná Michalovi Pavolkovi a kto to vlastne je.
RNDr. Zuzana Balážová – je to veľmi úspešný mladý pinpogista. Je to polosirota, šikovné dieťa a pred Vianocami sme získali body z t-mobile.
Ing. Peter Roško – skončil 9. v Európe na súťaži. Dostal mobilný telefón, získaný zadarmo za body od t-mobilu. Tento chalan je veľmi šikovný.
poslanec Ing. Ján Vaško – ja by som to len podporil v tom, že deti sú to úžasne šikovné a ten chlapec naozaj niečo znamená. Nikto im nič nedal a on ani o nič nežiadal, teraz dostal tento telefón a zaslúži si to.
poslanec Mgr. Vladimír Gorbunov – v akom stave je Mária šachta?
RNDr. Zuzana Balážová – pred Veľkou nocou došlo k havárii na tomto starom banskom diele. Prelomil sa poklop, vyrazila tam voda a podľa banského zákona je za sanáciu zodpovedný štátny podnik Rudné bane a po vecnej a finančnej stránke to zabezpečí Ministerstvo hospodárstva SR. My sme to nahlásili a po mesiaci tam bola zrealizovaná náprava v podobe nového poklopu, no neskôr tam znovu nastali pohyby v telese šachty. Šachta je „hodne deravá“ a najmä, keď je mokro sa voda dostáva do jej priestorov. Nakoľko sa situácia nanovo komplikovala, znovu sme oslovili kompetentných a stretli sme sa na tomto základe. Prakticky teraz, už od predvianoc tam robia ďalší vrt, aby preskúmali stav šachty. Miesto preskúmali aj kamerou a povedali mi, že z výsledkov, ktoré sú doteraz k dispozícii je to to najhoršie, čo čakali. Podľa ukončenia sondáže sa tu znovu stretneme a budeme rokovať o tom, ako toto zastaviť. Ja teraz neviem povedať, kde to skončí.
poslanec Ing. Ján Hero: Sú nejaké nové skutočnosti na prezídiu ÚMSR?
RNDr. Zuzana Balážová – opakovane sa intenzívne rokovalo s Ministerstvom financií SR o dodatočnom dofinancovaní obcí a miest. Výsledkom toho je, že sme dostali na posledné dni decembra dodatočnú dotáciu rozpočtu. Ďalšou veľkou aktivitou ÚMSR je, že prispieva k tvoreniu legislatívy.
poslanec Marián Romanovský – v akej veci Vás navštívil Ing. Donoval z Grotta?
RNDr. Zuzana Balážová – navštívil ma spoločensky s pozdravom za firmu Grotto
poslankyňa Ing. Beata Kirková – Ako prebehol reklamačný deň na Skalke?
RNDr. Zuzana Balážová – neustále musíme riešiť reklamácie, od úplne drobných, že niekde odpadávajú obkladačky, až po zatekanie strechy. Takýchto reklamačných dní sme už mali viac. Bol tam Eurobuilding ako hlavný dodávateľ, jeho dodávatelia a náš právnik JUDr. Vaský. Musíme mať dostatočné podklady a teda sme v rámci reklamačného dňa otvárali priestor pod strechou, aby sme priamo na mieste videli, ako to skutočne je. Z tohto stretnutia bol urobený záznam.
poslankyňa Ing. Klára Popová – aký je podiel zodpovednosti stavebných dozorov?
RNDr. Zuzana Balážová – v tomto momente neviem povedať, čo kto dozoroval. Čo je problém, a čoho sa obávam je, že dodávateľ povie: urobili sme to podľa projektu. Projektanti zase hovoria, že oni udajú podľa akej normy sa má robiť.
poslanec Marián Vojtko – podľa mojich informácií má pravdu projektant a pochybil stavebný dozor.
Ing. Donovalová – stavebný dozor nepochybil, strechu sme neprebrali.
poslankyňa Ing. Beata Kirková – v akej veci Vás navštívil Ing. Kapšo?
RNDr. Zuzana Balážová – stala sa taká vec, že mestský klub lyžiarov presunul plechovú búdu a následne k nej vykopali prípojku na elektriku. Z pohľadu stavebného zákona porušili zákon. Vec sa vyriešila osobným dohovorom. S tým, že MKL dodatočne problém vyrieši v spolupráci so stavebným úradom.
poslanec PaedDr. Tibor Ferenčík – som presvedčený o tom, že ten návrh, ktorý som svojho času dal, že skôr či neskôr budeme musieť vyhlásiť Skalku za mestskú časť Kremnice by sa mal prehodnotiť. Vyriešili by sa tým mnohé spory, ktoré už teraz na Skalke vznikajú.
RNDr. Zuzana Balážová – informovala o návrhu Uznesenia – separovaný zber. Teraz vychádza nová výzva. Ak sa chcete niečo opýtať, je tu Ing. Donovalová, ktorá môže na dotazy odpovedať. Ďalej by som rada informovala o postupe prác na rekonštrukcii ZŠ a MŠ. Po rokovaní s fy HANT, ktoré sme iniciovali sme dospeli teda po veľmi zložitom rokovaní k tomu, že práce sa urýchlia.
Ing. Donovalová – informovala, že na MŠ na Dolnej ulici sa urobí výmena okien a robotníci sa presunú do MŠ na Langsfeldovu ulicu, tam vymenia okná, presunú sa opäť do MŠ na Dolnú ulicu a dokončia ju. Navrhla kontrolné dni aj pre poslancov. Zatiaľ sú kontrolné dni určené vždy v stredu.
poslanec Marián Vojtko – zaujíma ma rekultivácia skládky.
RNDr. Zuzana Balážová –stále sa naťahuje ten termín, kedy by sa malo začať. Z ministerstva požadujú neustále dopĺňanie projektov.
RNDr. Zuzana Balážová – vyvesíme VZN ohľadne kompetencií škôl.
Mgr. Hana Zlatošová – VZN malo byť prijaté do konca januára. Čakali sme na koeficienty, ktoré neboli „vyvesené“. V podstate už máme všetko pripravené, zajtra ho vyvesíme na internet. Zatiaľ ideme v školách podľa rozpočtu starého. Materiál je pripravený, nechceme to urýchľovať, aby bol čas si to pozrieť.
Uznesenie číslo 9/1001
vo veci správy o činnosti primátorky mesta.
M e s t s k é z a s t u p i t e ľ s t v o – b e r i e n a v e d o m i e
správu o činnosti primátorky mesta Kremnica za obdobie od 23.11.2009 do 15.01.2010, ktorú predložila RNDr. Zuzana Balážová, primátorka mesta.
13 13 0 0
poslanec Ing. Vladimír Gorbunov – bez ohľadu na oddelenia, máte prehľad v rámci celého MsÚ, koľko je poplatkov za doručovanie mesačne a kto to hradí?
Ing. Ihringová – musia sa niektoré veci doručiť osobne. Vlani pri šetriacom spôsobe sa doručovalo aj osobne, čím sa ušetrili nemalé finančné prostriedky.
poslanec Ing. Vladimír Gorbunov – možno by sa dali niektoré výdavky eliminovať a využiť nové moderné komunikačné metódy.
poslanec Ing. Ján Hero – k správam o činnosti: sú tam veci, ktoré sú zbytočne obšírne, a napr. úsek sociálneho zabezpečenia je veľmi obsiahly, ale nevieme z toho posúdiť ako sa podarilo vybaviť agendu.
Mgr. Igor Kríž – aj s týmto sme sa zaoberali a pripravujeme dotazníkovú formu pre obyvateľov, aby sa vyjadrili.
Uznesenie číslo 10/1001
o veci správy o činnosti Mestského úradu v Kremnici.
v
M e s t s k é z a s t u p i t e ľ s t v o – b e r i e n a v e d o m i e
správu o činnosti Mestského úradu v Kremnici za 4.štvrťrok 2009, ktorú predložila RNDr. Zuzana Balážová, primátorka mesta.
13 13 0 0
8. Interpelácie
Interpelácie poslancov MsZ
28. januára 2010
Interpelácia
poslanca
Stručný obsah interpelácie
Ústne odpovedané
na MsZ
Zodpovedný, termín
Ing. Popová – interpelovala Bc. Ďurčovú – zverejniť v Kremnických novinách dochádzku poslancov MsZ na zasadnutiach MsZ a jednotlivých komisiách v percentách za rok 2009,
– kto bude zabezpečovať zimnú úpravu lyžiarskych bežeckých tratí na Skalke v období 2009/2010, keďže nebola podpísaná zmluva jednou zo zúčastnených strán a to je TJ Biela stopa,
– opýtala sa, či má mesto prehľad o tom, koľko máme bezdomovcov a ako je mesto pripravené pomôcť týmto obyvateľom mesta, keďže sú avizované silné mrazy – teplý čaj, prikrývky,
– kto vybral a kto odsúhlasil menovite kúpenie detskej preliezky, ktorá je nainštalovaná na námestí SNP a tiež ktorá komisia MsZ sa k výberu typu a ceny preliezky vyjadrovala,
– Všetky interpelácie žiadala predložiť písomne.
Bc.Ďurčová,16.2.2010
Mgr. Kríž,16.2.2010
Bc. Ďurčová, Mgr. Brhlík,16.2.2010
Ing. Donovalová
16.2.2010
Mgr. Fodorová – pouvažovať nad vysielacím časom mestského rozhlasu (ľudia z roboty, hlučné autobusy, autá) a či by sa nemohlo vyhlasovať 2x do dňa,
-písomne osloviť bytové spoločenstvá ohľadom separovaného zberu – upozorniť ich, lebo sú hneď plné a je tam neporiadok – dom pri cintoríne a Londýn stredný dom
– opýtala sa v súvislosti s bezdomovcami, či vieme zabezpečiť kúrenie pre rodiny s deťmi z ťažkých pomerov – či sme na toto pripravení
Bc. Ďurčová,16.2.2010
Ing. Valent,12.2.2010
Mgr. Kríž,1,2.2010
M. Vojtko – v súvislosti s prezentáciou Štefánikovho námestia – zverejniť na internetovej stránke mesta kompletné informácie o prebiehajúcich a pripravovaných projektoch,
– zvolať stretnutie pracovnej skupiny ku odpadom a povedať si priority,
– na zasadnutie MsZ 25.2.2010 predložiť marketingový plán Relax centra 2010.
Mgr. Jurtinus,15.2.2010
Ing. Dragúňová,15.2.2010
Ing. Donovalová, Ing. Reichlová,25.2.2010
Mgr. Gorbunov – na Ing. Valenta – skontrolovať stĺpiky na nádoby na smeti na Kutnohorskej ulici a aj v meste doplniť chýbajúce koše. Ing. Valent,12.2.2010
M. Miškóci – na OVaŽP – na Rembíze preteká voda (odpadová voda),
– poďakoval OVaŽP za pričinenie sa o čistenie potoka. Ing. Dragúňová,16.2.2010
M.Romanovský – na TS – spodná časť Banskej cesty je v katastrofálnom stave,
– či mesto nemôže rokovať s COOP Jednota a ponúknuť im parkovanie pre svojich zákazníkov zadarmo pred obchodom,
– ako funguje spolupráca s firmou Agrotrade a či si plní záväzky. Ing. Valent
Ing. Donovalová
Ing. Ihringová
Zodpovedných a termín určil Mgr. Kríž, prednosta úradu
V Kremnici 1.02.2010
Spracovala: Bc. Ďurčová
Rozdeľovník:
RNDr. Balážová
Mgr. Kríž
Ing. Roško
Ing. Ihringová 2x
Ing. Donovalová
Mgr. Zlatošová
Ing. Valent
Ing. Mutňanská
Ing. Tileschová
Mgr. Brhlík
Ing. Reichlová
9. Rôzne
Uznesenie číslo 11/1001
vo veci informácie o zámere podania žiadosti o nenávratný finančný príspevok v rámci Operačného programu životné prostredie.
M e s t s k é z a s t u p i t e ľ s t v o – b e r i e n a v e d o m i e
informáciu o zámere podania žiadosti o nenávratný finančný príspevok v rámci Operačného programu životné prostredie s názvom „Aktivity podporujúce separovaný zber v Kremnici“.
10 10 0 0
Uznesenie číslo 12/1001
vo veci riešenia problematiky RDG pracoviska v priestoroch polikliniky v Kremnici, zachovanie funkčnosti a prevádzkyschopnosti röntgenového prístroja značky CHIRALUX
2 v Poliklinike v Kremnici.
M e s t s k é z a s t u p i t e ľ s t v o – A/ b e r i e n a v e d o m i e
rozhodnutie vedenia Nemocnice a polikliniky, n.o. Bratislava, prevádzka Všeobecná nemocnica Žiar nad Hronom zrušiť od 1.2.2010 pracovisko RDG v Kremnici z dôvodu zastaraného, opotrebovaného a nevyhovujúceho prístroja RDG.
B/k o n š t a t u j e,
že zrušením RDG pracoviska v Kremnici dôjde k zníženiu kvality zdravotníckych služieb pre obyvateľov mesta Kremnica a k zhoršeniu dostupnosti chirurgickej starostlivosti, čo nie je prípustné.
C/z r i a ď u j e
pracovnú skupinu MsZ, poverenú rokovaním s vedením Nemocnice a polikliniky, n.o. Bratislava, prevádzka Všeobecná nemocnica Žiar nad Hronom, ktorej členmi sú: Marián Vojtko – poslanec MsZ, Viera Mišíková – poslankyňa MsZ, Ing. Popová – poslankyňa MsZ, Bc. Ľuba Ďurčová – vedúca organizačného a správneho oddelenia MsÚ v Kremnici, Ing. Lenka Reichlová – riaditeľka Mestského bytového podniku v Kremnici.
D/u k l a d á
pracovnej skupine informovať o výsledkoch rokovania a dohodnutých podmienkach (výška nájomného, doba nájmu, naloženie so zariadením …) MsZ v Kremnici na najbližšom pracovnom stretnutí dňa 22.februára 2010
zodpovední: v texte
termín: v texte
10 10 0 0
RNDr.Zuzana Balážová – pripravuje sa rekonštrukcia mosta pri autobusovej stanici pokiaľ budete hovoriť s občanmi, treba im povedať, že toto by mala zabezpečovať VÚC a Banskobystrická regionálna správa ciest, ale upozornili ma na to, že sa ešte môže stať, že nebudú na to peniaze. V súvislosti s tým by sme im ako mesto mali dať k dispozícii priestor na manipuláciu a zloženie sa.
poslanec PeadDr. Ferenčík: rád by som sa posunul ďalej, záleží to od nás, je to dobrá myšlienka. Je tu návrh na uznesenie ohľadom lávky cez objekt železničného mosta povyše zariadenia Toliar, je to na takej ceste, že sme zohnali statikov, ktorí urobia kompletnú analýzu. Chcem vás poprosiť, aby sa to posunulo ďalej.
Uznesenie číslo 13/1001
vo veci vybavovania lávky pre peších ponad potok v tuneli za rekreačným strediskom Toliar.
M e s t s k é z a s t u p i t e ľ s t v o – A/s ú h l a s í
s úhradou výdavkov na obstaranie statického posudku k vybudovaniu lávky pre peších ponad potok v tuneli za rekreačným zariadením Toliar z položky 637011 funkčná klasifikácia 01.1.1.6 z rozpočtu mesta na rok 2010 v sume cca 800,- €.
B/s c h v a ľ u j e
zapracovanie výdavkov na obstaranie prípravnej a projektovej dokumentácie k vybudovaniu lávky pre peších ponad potok v tuneli za rekreačným strediskom Toliar do 1. zmeny rozpočtu mesta na rok 2010 v sume cca 4.000,- €.
C/u k l a d á
mestskému úradu
1. zabezpečiť obstaranie statického posudku
zodpovedná: Ing. Donovalová
termín: 31.03.2010
2. zapracovať do 1. zmeny rozpočtu mesta na rok 2010
zodpovedná: Ing. Ihringová
termín: 31.03.2010.
10 10 0 0
O slovo požiadala pani Jana Speváková:
Jana Speváková – chcem sa spýtať vás pani primátorka, či je reálna tá suma 4 500 Eur za tú preliezku?
RNDr. Zuzana Balážová – bolo urobené verejné obstarávanie, kde bolo niekoľko ponúk, a vybrali sme najnižšiu ponuku.
Jana Speváková – ohľadom ceny je to premrštené, nie je to len môj názor, je to výsmech. Všade sa šetrí a táto cena je oproti tým, ktoré som si našla na internete značne premrštená. Možno by sa dalo v budúcnosti uvažovať aj nad tým, aby sa niečo urobilo v spolupráci s Mestskými lesmi, ktoré by dodali materiál.
RNDr. Zuzana Balážová – takéto konštrukcie spadajú pod zákon, ktorý ich zahŕňa ako hračky a preto musia spĺňať prísne bezpečnostné predpisy. Pokúsila som sa vám vysvetliť ako a za akých podmienok bolo toto ihrisko postavené. V prípade záujmu si môžete pozrieť podklady z verejného obstarávania na túto preliezku. Neuvažovali sme s tým ako s veľkým ihriskom na celodennú hru.
Jana Speváková – takže Vy ste stotožnená s tým, že tá suma je v poriadku?
RNDr. Zuzana Balážová – vyberali sme kvalitu a bezpečnosť.
Károly: ja len stručne som chcel oznámiť, že vzniklo nové nezávislé médium Žiar 24, a je tu tá možnosť, že funguje aj touto formou ako televízia a môžu sa aj poslanci zviditeľniť.
RNDr. Zuzana Balážová – ja na túto stránku chodím, veľmi sa mi páči, a prajem veľa úspechov.
RNDr. Zuzana Balážová – s potešením som dostala list od našej občianky pani Harvančíkovej, ktorá ďakuje za prácu MsPO.
poslankyňa Ing. Klára Popová – či by nás mohli informovať ako prebieha príprava analytickej časti komunitného plánu – v skratke.
Mgr. Igor Kríž – boli zadané úlohy na org. a správne odd. Je pripravovaná dotazníková metóda pre spätnú väzba od občanov.
poslanec Ing. Ján Hero – informoval o svojej študijnej ceste v USA.
10. K bodu: Záver
RNDr. Balážová o 20.10 h ukončila 46. riadne zasadnutie MsZ.
Zvukový záznam z rokovania MsZ tvorí prílohu tejto zápisnice.
RNDr. Zuzana Balážová Mgr. Igor Kríž
primátorka mesta prednosta úradu
Viera Mišíková Ing. Beata Kirková
I. overovateľ II. overovateľ
Zapísala: Zuzana Lancková
