Zápisnica č. 11/2012 z riadneho Mestského zastupiteľstva v Kremnici
Zápisnica č. 11/2012 z riadneho Mestského zastupiteľstva v Kremnici
Zápisnica č. 11/2012 z riadneho Mestského zastupiteľstva v Kremnici, ktoré sa konalo dňa 08.11.2012 v radnej sieni Mestského domu v Kremnici
___________________________________________________________________________
RNDr. Zuzana Balážová, primátorka mesta
Poslanci mestského zastupiteľstva
Mgr. Jana Brünnová, Norbert Boldiš, Ing. Beata Kirková, Viera Mišíková, Ing. Klára Popová, Marián Vojtko, Ing. Milan Žabka, Mgr. Igor Kríž, Dušan Privalinec, Ivan Petráš
Neskorší príchod nahlásili:
Ing. Janka Volková, Milan Miškóci, Mgr. Lujza Pračková
Ospravedlnený:
–
Prizvaní a hostia:
Ing. Peter Roško, hlavný kontrolór
JUDr. Anton Vaský, právnik mesta Kremnica
Ing. Zuzana Tileschová, riaditeľka, Kultúrneho a informačného centra v Kremnici
Ing. Eva Ihringová, vedúca, oddelenie ekonomické a majetkové, Mestský úrad v Kremnici
Ing. Mariana Donovalová, vedúca, oddelenie výstavby a životného prostredia, Mestský úrad v Kremnici
Bc. Peter Grosch, vedúci, oddelenie technických služieb, Mestský úrad v Kremnici
Mgr. Hana Zlatošová, vedúca, oddelenie školstva, kultúry a športu, Mestský úrad v Kremnici – ospravedlnená
Ing. Andrea Mutňanská, vedúca, oddelenie mestskej zelene, Mestský úrad v Kremnici
Mgr. Ľuba Ďurčová, vedúca, oddelenie organizačné a správne, Mestský úrad v Kremnici
Mgr. Roman Brhlík, náčelník Mestskej polície v Kremnici
Ing. Lenka Reichlová, riaditeľka Mestského bytového podniku v Kremnici
1) k bodu: Otvorenie
Rokovanie riadneho Mestského zastupiteľstva v Kremnici (ďalej „MsZ) otvorila o 15,34 h RNDr. Zuzana Balážová, primátorka mesta Kremnica (ďalej „RNDr. Balážová“). Privítala prítomných poslancov MsZ, vedúcich oddelení a občanov mesta Kremnica. Konštatovala, že toto zasadnutie MsZ je 11. v tomto roku, dvadsiatepiate v tomto volebnom období. RNDr. Balážová konštatovala, že podľa prezentačnej listiny je prítomná väčšina poslancov MsZ (10) a je teda schopné právoplatne sa uznášať.
2) k bodu: Schválenie programu, voľba mandátovej, návrhovej komisie a pracovného predsedníctva
Návrh programu:
1) Otvorenie
2) Schválenie programu, voľba mandátovej, návrhovej komisie a pracovného predsedníctva
3) Kontrola plnenia uznesení
4) Priestor pre občanov
5) Územný plán mesta Kremnica
6) Návrh 2. zmeny rozpočtu Mestského bytového podniku v Kremnici pre rok 2012
7) Návrh 2. zmeny rozpočtu mesta Kremnica pre rok 2012
8) Návrh rozpočtu mesta Kremnica pre rok 2013 – na zverejnenie
9) Fungovanie a činnosť Kultúrneho a informačného centra od 01.01.2013
10) Verejné obstarávanie na osobné motorové vozidlo pre potreby výkonu služby mestskej polície
11) Správa o plnení rozpočtu Mestského bytového podniku a Kultúrneho a informačného centra k 30.09.2012
12) Spracovanie Komunitného plánu sociálnych služieb mesta Kremnica
13) Odvolanie člena komisie sociálnej, zdravotnej a bytovej politiky na vlastnú žiadosť
14) Členstvo mesta Kremnica v oblastnej organizácii cestovného ruchu KREMNICA-TURIEC
15) Majetkové veci:
a) Žiadosť o predĺženie zmluvy o nájme – Orange Slovensko, Bratislava
b) Žiadosť o prenájom nebytových priestorov – Emma Crystal, s.r.o., Levice
c) Žiadosť o prenájom nebytových priestorov – ENDURER, s.r.o., Bratislava
d) Žiadosť o prenájom nebytových priestorov – Alfa, spol. s r.o., Banská Štiavnica
e) Výpoveď zmluvy o nájme nebytového priestoru klub Labyrint – Kremnické divadlo v podzemí n.o., Kremnica
f) Žiadosť o pozastavenie vypratania bytu a pridelenie náhradného bytu – Filoména Šarköziová
g) Usporiadanie užívania mestského pozemku vlastníkmi bytov – vlastníci bytov bytového domu č. 202/39, Ulica ČSA
h) Predĺženie nájmu podľa nájomnej zmluvy o nájme pozemkov na prenájom poľnohospodárskej pôdy v k.ú. Háj
i) Nesúhlas s výstavbou nákupného centra – Spoločenstvo Dukát, Ulica J. Horvátha 928/86/88/90
j) Zmluva o údržbe a úprave parkovacích plôch a regulácii parkovania v rekreačnom stredisku Kremnica – Skalka v zimnom období 2012-2013; Zmluva o zabezpečení zimnej úpravy lyžiarskych turistických bežeckých tratí v rekreačnom stredisku Kremnica – Skalka v zimnom období 2012-2013
16) Blok informácií a správ:
a) Zámer prebudovania budovy CVČ na bytový dom
b) O výstavbe nájomných bytov nadstavbou bytového domu č. 62/47 na Dolnej ulici
c) O hospodárení škôl a školských zariadení v zriaďovateľskej pôsobnosti mesta Kremnica
d) O výchovno-vzdelávacej činnosti, výsledkoch a podmienkach škôl a školských zariadení v zriaďovateľskej pôsobnosti mesta Kremnica
e) O činnosti primátorky mesta
17) Interpelácie
18) Rôzne
19) Záver
RNDr. Zuzana Balážová – opýtala sa, či sú nejaké pripomienky k programu.
Poslanci nemali pripomienky k programu, preto dala o programe hlasovať.
RNDr. Zuzana Balážová konštatovala, že program zasadnutia bol jednohlasne prijatý.
Program:
1) Otvorenie
2) Schválenie programu, voľba mandátovej, návrhovej komisie a pracovného predsedníctva
3) Kontrola plnenia uznesení
4) Priestor pre občanov
5) Územný plán mesta Kremnica
6) Návrh 2. zmeny rozpočtu Mestského bytového podniku v Kremnici pre rok 2012
7) Návrh 2. zmeny rozpočtu mesta Kremnica pre rok 2012
8) Návrh rozpočtu mesta Kremnica pre rok 2013 – na zverejnenie
9) Fungovanie a činnosť Kultúrneho a informačného centra od 01.01.2013
10) Verejné obstarávanie na osobné motorové vozidlo pre potreby výkonu služby mestskej polície
11) Správa o plnení rozpočtu Mestského bytového podniku a Kultúrneho a informačného centra k 30.09.2012
12) Spracovanie Komunitného plánu sociálnych služieb mesta Kremnica
13) Odvolanie člena komisie sociálnej, zdravotnej a bytovej politiky na vlastnú žiadosť
14) Členstvo mesta Kremnica v oblastnej organizácii cestovného ruchu KREMNICA-TURIEC
15) Majetkové veci:
k) Žiadosť o predĺženie zmluvy o nájme – Orange Slovensko, Bratislava
a) Žiadosť o prenájom nebytových priestorov – Emma Crystal, s.r.o., Levice
b) Žiadosť o prenájom nebytových priestorov – ENDURER, s.r.o., Bratislava
c) Žiadosť o prenájom nebytových priestorov – Alfa, spol. s r.o., Banská Štiavnica
d) Výpoveď zmluvy o nájme nebytového priestoru klub Labyrint – Kremnické divadlo v podzemí n.o., Kremnica
e) Žiadosť o pozastavenie vypratania bytu a pridelenie náhradného bytu – Filoména Šarköziová
f) Usporiadanie užívania mestského pozemku vlastníkmi bytov – vlastníci bytov bytového domu č. 202/39, Ulica ČSA
g) Predĺženie nájmu podľa nájomnej zmluvy o nájme pozemkov na prenájom poľnohospodárskej pôdy v k.ú. Háj
h) Nesúhlas s výstavbou nákupného centra – Spoločenstvo Dukát, Ulica J. Horvátha 928/86/88/90
i) Zmluva o údržbe a úprave parkovacích plôch a regulácii parkovania v rekreačnom stredisku Kremnica – Skalka v zimnom období 2012-2013; Zmluva o zabezpečení zimnej úpravy lyžiarskych turistických bežeckých tratí v rekreačnom stredisku Kremnica – Skalka v zimnom období 2012-2013
16) Blok informácií a správ:
a) Zámer prebudovania budovy CVČ na bytový dom
b) O výstavbe nájomných bytov nadstavbou bytového domu č. 62/47 na Dolnej ulici
c) O hospodárení škôl a školských zariadení v zriaďovateľskej pôsobnosti mesta Kremnica
d) O výchovno-vzdelávacej činnosti, výsledkoch a podmienkach škôl a školských zariadení v zriaďovateľskej pôsobnosti mesta Kremnica
e) O činnosti primátorky mesta
17) Interpelácie
18) Rôzne
19) Záver
Riadne zasadnutie MsZ sa riadilo takto schváleným programom.
RNDr. Zuzana Balážová navrhla, aby pracovné komisie a pracovné predsedníctvo pracovali v nasledovnom zložení:
mandátová komisia – Ivan Petráš, Norbert Boldiš
10 10 0 0
RNDr. Zuzana Balážová konštatovala, že mandátová komisia bola jednohlasne zvolená.
návrhová komisia – Marián Vojtko, Mgr. Jana Brünnová
10 10 0 0
RNDr. Zuzana Balážová konštatovala, že návrhová komisia bola jednohlasne zvolená.
pracovné predsedníctvo – RNDr. Zuzana Balážová, Mgr. Igor Kríž a Viera Mišíková.
10 10 0 0
RNDr. Zuzana Balážová konštatovala, že pracovné predsedníctvo bolo jednohlasne zvolené.
Za zapisovateľku zápisnice určila Zuzanu Lanckovú, zamestnankyňu Mestského úradu v Kremnici a za overovateľov zápisnice určila Ing. Milana Žabku a Ing. Beatu Kirkovú.
3) k bodu: Kontrola plnenia uznesení
RNDr. Zuzana Balážová – informovala, že správa bola podaná písomne a opýtala sa, či majú poslanci otázky. Poslanci nemali otázky.
RNDr. Zuzana Balážová požiadala návrhovú komisiu, aby prečítala návrh na uznesenie.
Návrhová komisia prečítala návrh na uznesenie.
Uznesenie číslo 217/1211
vo veci kontroly plnenia uznesení.
M e s t s k é z a s t u p i t e ľ s t v o – b e r i e n a v e d o m i e
predloženú správu hlavného kontrolóra o kontrolnej činnosti a plnení uznesení MsZ v Kremnici.
PREZENTÁCIA: 10
ZA: 10 (Norbert Boldiš, Mgr. Jana Brünnová, Ing. Beata Kirková, Ing. Milan Žabka, Viera Mišíková, Ivan Petráš, Ing. Klára Popová, Dušan Privalinec, Mgr. Igor Kríž, Marián Vojtko)
PROTI:0
ZDRŽAL SA:
RNDr. Zuzana Balážová konštatovala, že uznesenie bolo jednohlasne prijaté.
4) k bodu: Priestor pre občanov
RNDr. Zuzana Balážová – dala slovo občanom. O slovo požiadal pán Slašťan Juraj. Je členom dozornej rady región Kremnicko, má požiadavku, aby bod 14) bol odložený z toho dôvodu, že vedenie združenia nekoná podľa stanov tak, ako by malo. Termín Valného zhromaždenia je určený na 14.11.2012 z ktorého bude výstup, ktorý dostane na vedomie zastupiteľstvo mesta. K územnému plánu pripomienkoval, že nebol dostatočne zverejnený na verejnom priestranstve. Bolo to nedostačujúce. Myslí si, že mapa mala byť zverejnená v Kremnických novinách. Požiadal odložiť schvaľovanie územného plánu. Požiadal poslancov MsZ, aby vytvorili skupinu, ktorá by rokovala so silným investorom akým je ORTAC. Na prezentácii tejto firmy, ktorá bola včera, bola predložená kompletná korešpondencia s mestom. Firma čaká na podnety od zástupcov mesta, čo mestu chýba, čo by sme tu chceli a podobne.
O slovo požiadala pani Krausová a vyjadrila sa k slovám pána Slašťana, že žiadne vízie firma ORTAC nepredložila. Oni chcú vedieť, čo by tu ľudia chceli. O technike ťažby sa nedozvedeli občania nič. A toto je dôležité vedieť pre občanov, čo tu ostane po nich. O slovo požiadal Matej Osvald, povedal, že sa vrátil do Kremnice, kvôli novým pracovným príležitostiam. Vyjadril sa, že firma ORTAC ponúka nové pracovné príležitosti pre mladých ľudí. Je to investor, ktorý ponúka niečo dlhodobo. Môžu tu zostať kúpele a skleníky, ktoré sa ďalej môžu rozvíjať. Kremnica nie je mesto, bude to za chvíľu dedina.
O slovo požiadal pán Hudec a čuduje sa, že vedenie mesta táto firma nezaujíma. Chcú investovať do mesta nemalé finančné prostriedky. Povedal, že primátorka nemôže ignorovať takéhoto investora. Ďalej sa vyjadril, že v októbrovom čísle Kremnických novín bol článok, v ktorom sa spomínalo jeho meno. Pripravil odpoveď na tento článok, ktorá nebola uverejnená, pretože poukázal na pravdivé skutočnosti. Zaujíma sa, ako sú čistené odpadové vody z mesta a nie je spokojný s tým, že sa na otázky občanov v tom bode nijako neodpovedá.
O slovo požiadal pán Janovský Viliam, aby sa vyjadril k stretnutiu so spoločnosťou ORTAC. Má obavy zo zničenia mesta, ale druhá stránka je, že čím Kremnica voľakedy bola. Kremnicu urobilo mincovníctvo, baníctvo a turizmus. Mali by sme sa zamyslieť nad tým, aká je ekonomická situácia vo svete. Zlato je jediná šanca ako zachrániť celosvetovú ekonomiku. Chceme ísť naspäť do budúcnosti? Môžu aj ťažiť aj zveľadiť. My ich môžeme kontrolovať, môžeme od nich žiadať, aby tu postavili kúpele. Dnes sú moderné technológie, kontrolné technológie. Kremnica je zaostalá, nemáme tu žiadny obchodný reťazec. Občianska vybavenosť je na minimálnej úrovni.
O slovo opätovne požiadal pán Osvald a poukázal na obraz v radnej sieni, ktorý zobrazuje Kremnicu v časoch, keď sa tu ťažilo zlato a myslí si, že ukazuje jej prosperitu a bohatstvo v tej dobe.
O slovo požiadala pani Králiková pripomienkovala prebudovanie budovy CVČ na byty. Rada by vedela, aké to budú byty, pre koho a nechceli by, aby to boli byty pre rómskych občanov. Navrhla tam vytvoriť lyžiarske múzeum, pretože Kremnica je športové mesto, je to na trase smerom na Skalku, verí, že by to bolo navštevované.
RNDr. Zuzana Balážová vysvetlila, že mesto pripravuje projekt rekonštrukcie a prestavby Dolnej brány, kde by sa mohli takéto priestory vytvoriť. Budova bývalého CVČ budú normálne byty pre rodiny, ktoré sú schopné fungovať tak, ako my všetci. O slovo požiadala pani Bieliková, ktorá sa opýtala, či je možné vystúpiť v súvislosti s bodom 14).
RNDr. Zuzana Balážová odpovedala, že áno.
Poslankyňa Viera Mišíková sa vyjadrila na margo občanov, ktorí kritizovali ju , že sa nezúčastnila rokovania s firmou ORTAC, že v minulosti sa občania nepekne vyjadrovali na jej adresu a toto nikomu nepraje. Obviňovali ju zo spolupráce s touto firmou.
Poslanec Marián Vojtko doplnil, že s víziami firmy ORTAC boli oboznámení už pred tým. Myslí si, že komunikácia je potrebná.
Poslanec Ing. Mila Žabka dodal, že nemá problém prísť na akúkoľvek prezentáciu.
O slovo požiadal pán Slašťan J. a vyjadril sa k slovám poslankyne V. Mišíkovej, že ak existuje v Kremnici fáma strachu, treba sa pozrieť do vlastných radov. Myslí si, že toto sú ľudia z veľmi silných finančných kruhov. Povedal, že poslanci a vedenie mesta sa pasujú s problémom udržať životaschopnosť mesta a táto firma má potrebné financie, chcú ich sem dať a tu im nie je umožnené ani komunikovať.
O slovo požiadal pán Janovský V. a opýtal sa, či je možné s týmito ľuďmi urobiť diskusiu s ostrými otázkami, s našimi obavami. Kremnica potrebuje investora. Nemôžu o nás rozhodovať bez našej vôle, stanovili by sa podmienky, ktoré by sa museli dodržať.
Poslanec Ivan Petráš sa vyjadril k neúčasti poslancov na stretnutí s firmou ORTAC. Informoval, že sa s firmou streli a budú sa stretávať aj naďalej, aby vedeli , aký je zámer.
O slovo už nikto nepožiadal, preto RNDr. Zuzana Balážová tento bod ukončila.
5) k bodu: Územný plán mesta Kremnica
RNDr. Zuzana Balážová – informovala o stretnutí s Ing. arch. Bugárom, ktoré sa uskutočnilo v pondelok. Pán Bugár bol na zasadnutí MsZ prítomný, preto ho požiadala o vysvetlenie. Pripomienky z posledných dní sú spracované.
Ing. arch. Bugár vysvetlil, že ÚP bol ukončený v roku 2010. Túto dokumentáciu prevzal po pani Ing. arch. Valkovej. Neskôr vyšla požiadavka riešiť námietky Obvodného banského úradu, ktoré sa riešili až na ministerstve rozporovým konaním. Rozhodlo sa, že pripomienky sa musia akceptovať. Územie pre golfové ihrisko zostáva vo výhľade, vypustilo sa prepadlisko Šturec navrhované ako chránené územie. Teraz bolo vypracované nové VZN, ktorým sa vyhlasuje záväzná časť ÚP. Akékoľvek zmeny textu tohto VZN sa dotýkajú záväznej časti ÚP, preto sme sa museli vrátiť späť k prerokovaniu ÚP. Tento je prerokovaný a ukončený. Pripomienky, ktoré boli vznesené od občanov a spoločnosti Kremnica Gold Mining, s.r.o. sú niektoré bezpredmetné vzhľadom k tomu, že ÚP bol už ukončený a to aj vzhľadom k rozhodnutiu ministerstva. Pokiaľ ide o samotný ÚP, bol vyvesený skoro pol roka, nie len predpísaných 30 dní. Grafická časť už bola vyvesená vtedy, keď sa prerokovával ÚP pôvodne. Výkresová dokumentácia nie je platnou prílohou ÚP.
Poslanec Marián Vojtko sa opýtal, keďže boli zapracované pripomienky Banského úradu, boli aj pripomienky k výkresom, čo znamená, že toto teraz nie je v súlade s textom znenia ÚPD. Pán Bugár odpovedal, že sa schvaľujú dve časti: ÚPD a VZN. Obe sú zosúladené so stanoviskom ministerstva. ÚP bude uložený na MsÚ a na Krajskom stavebnom úrade. Mesto ÚP zverejní aj na svojej webovej stránke.
Poslankyňa Viera Mišíková sa opýtala, že dostali list od právnickej firmy zo Zvolena, že niečo tam nie je zosúladené. Pýta sa, či je to právne správne, a či sa vieme o to oprieť, či daná právna firma nás nemôže dať po schválení tejto časti na súd. Pán Bugár odpovedal, že tieto námietky sa vzťahujú na časť, ktorá už bola prerokovaná a neboli uplatnené. Jediná námietka je, že tam chcú doplniť text do VZN. Nemôžeme meniť VZN, ak nezmeníme záväznú časť. Ak by sa to chcelo urobiť, muselo by sa to vrátiť do bodu nula.
Poslankyňa Viera Mišíková sa opýtala, prečo sa to dáva vyvesiť, keď sa pripomienky nemôžu uplatniť. Pán Bugár odpovedal, že môžu byť vznesené pripomienky k formálnej stránke.
Poslankyňa Ing. Beata Kirková sa opýtala, ak sa bude chcieť meniť textová časť, je možné to meniť zmenami a doplnkami. Ak schválime ÚP tak ako je, je možné ho potom touto formou zmeniť? Pán Bugár odpovedal, že zákon pozná takúto formu zmeny záväznej časti, bude sa meniť a dopĺňať aj VZN.
Poslankyňa Ing. Klára Popová sa opýtala, či v procese o schvaľovaní ÚP boli dodržané všetky platné predpisy a zákony. Pán Bugár odpovedal, že touto otázkou sa zaoberal Krajský stavebný úrad v Banskej Bystrici, ktorý sa k tomuto písomne vyjadril v súhlasnom stanovisku.
Poslanec Norbert Boldiš sa opýtal na pripomienku Kremnica Gold Mining. Myslí si, že nežiadajú nič mimoriadne. Opýtal sa, či firma mohla byť pri pripomienkovaní a či bola šanca, aby to bolo zapracované. Pán Bugár odpovedal, že v čase pripomienkovania nebola táto pripomienka vznesená, teda nemalo byť čo zapracované.
Pán Hudec odporučil odložiť schválenie ÚP. Myslí si, že výkresy sú platnou súčasťou VZN a je to právne napadnuteľné, že to nebolo vyvesené. Pán Bugár sa opýtal, čo sa chce týmto rokovaním dosiahnuť. Vysvetlil, že VZN sa vyhlasuje schválenie záväznej časti ÚP. Akékoľvek zmeny sa dotknú ÚP samotného a vrátime sa opäť do nového prerokovávania. Výkresy sa nedajú pripomienkovať v rámci vyvesenia VZN.
Výkresy a ÚP boli vyvesené a prerokovávané dávno pred tým, vtedy sa mohli občania a firmy k tomu vyjadriť.
Poslanec Ivan Petráš vysvetlil, že je lepšie mať aspoň nejaký ÚP ako žiadny a je ho možné vylepšovať.
Poslanec Marián Vojtko vysvetlil, že ÚP sa vytvára už niekoľko rokov. Jeho pripomienkovanie už bolo. Zákon umožňuje jeho zmeny, a určite budeme o nich hovoriť. Je potrebné, aby ÚP bol prijatý a ďalšie kroky nám umožňujú ho meniť a prispôsobovať.
Ing. Arch. Maršálková si myslí, že občania majú pravdu, lebo podľa zákona je pravda, že výkresy mali byť zverejnené.
Poslanec Ing. Milan Žabka vysvetlil, že tento ÚP nás stál už nemalé peniaze a každé jeho odsúvanie tiež niečo daňových poplatníkov stojí.
Pán Bugár sa vyjadril, že tak ako sa nemôže meniť textová časť, nemôže sa meniť ani časť výkresov. Vo VZN nie je napísané, že výkresy sú prílohou VZN. Schvaľuje sa v prvom rade ÚP mesta Kremnica.
RNDr. Zuzana Balážová požiadala návrhovú komisiu, aby prečítala návrh na uznesenie.
Návrhová komisia prečítala návrh na uznesenie.
Uznesenie číslo 218 /1211
vo veci územného plánu mesta Kremnica.
M e s t s k é z a s t u p i t e ľ s t v o – A/s ch v a ľ u j e
1. Územný plán mesta Kremnica
2. Spôsob prerokovania návrhu Územného plánu mesta Kremnica a rozhodnu¬tie o námietkach a pripomienkach vznesených pri jeho prerokovaní
3. Všeobecne záväzné nariadenie mesta Kremnica, ktorým sa vyhlasuje záväzná časť Územného plánu mesta Kremnica
B/u k l a d á
zástupcovi primátorky mesta
1. Zabezpečiť vypracovanie a schválenie zmien a doplnkov Územného plánu mesta Kremnica v priestore ulíc Jula Horvátha a Dolná ulica (nad kúpaliskom) s vymedzením zmeny funkčnej plochy na vyššiu občiansku vybavenosť
2. Zabezpečiť vypracovanie a schválenie Územného plánu zóny rekreačného strediska Skalka
3. Zapracovať náklady spojené s vypracovaním a schválením územnoplánovacích dokumentácií podľa bodu 1. a 2. do rozpočtu mesta
PREZENTÁCIA: 12
ZA: 10 (Mgr. Jana Brünnová, Ing. Beata Kirková, Ing. Milan Žabka, Ivan Petráš, Ing. Klára Popová, Dušan Privalinec, Mgr. Igor Kríž, Marián Vojtko, Milan Miškóci, Ing. Janka Volková)
PROTI: 1 (Viera Mišíková)
ZDRŽAL SA: 1 (Norbert Boldiš)
RNDr. Zuzana Balážová konštatovala, že uznesenie bolo väčšinou hlasov prijaté.
6) k bodu: Návrh 2. zmeny rozpočtu Mestského bytového podniku v Kremnici pre rok 2012
RNDr. Zuzana Balážová – opýtala sa, či majú poslanci nejaké pripomienky.
Poslanci nemali pripomienky.
RNDr. Zuzana Balážová požiadala návrhovú komisiu, aby prečítala návrh na uznesenie.
Návrhová komisia prečítala návrh na uznesenie.
Uznesenie číslo 219/1211
vo veci návrhu 2.zmeny rozpočtu Mestského bytového podniku v Kremnici pre rok 2012.
M e s t s k é z a s t u p i t e ľ s t v o – s ch v a ľ u j e
2.zmenu rozpočtu Mestského bytového podniku v Kremnici pre rok 2012
s príjmami: hlavná činnosť: 190 154 €
s výdavkami: hlavná činnosť: 190 154 €
saldo: hlavná činnosť: 0
PREZENTÁCIA: 12
ZA: 12 (Norbert Boldiš, Mgr. Jana Brünnová, Ing. Beata Kirková, Ing. Milan Žabka, Viera Mišíková, Ivan Petráš, Ing. Klára Popová, Dušan Privalinec, Mgr. Igor Kríž, Marián Vojtko, Ing. Janka Volková, Milan Miškóci)
PROTI: 0
ZDRŽAL SA: 0
RNDr. Zuzana Balážová konštatovala, že uznesenie bolo jednohlasne prijaté.
Poslankyňa Ing. Beata Kirková požiadala o prestávku 10 minút.
RNDr. Balážová vyhlásila krátku prestávku.
Po prestávke pokračovalo zasadnutie MsZ ďalším bodom programu.
7) k bodu: Návrh 2. zmeny rozpočtu mesta Kremnica pre rok 2012
RNDr. Zuzana Balážová – informovala, že materiál bol predložený.
Opýtala sa na pripomienky.
Poslankyňa Ing. Beata Kirková navrhla po stretnutí s poslancami niektoré zmeny v bežnom rozpočte, ktoré zapracovali do uznesenia.
Poslanci nemali ďalšie pripomienky. RNDr. Balážová dala hlasovať o pozmeňujúcom návrhu poslankyne Ing. Beaty Kirkovej. Poslanci jednohlasne pozmeňujúci návrh prijali.
RNDr. Zuzana Balážová požiadala návrhovú komisiu, aby prečítala návrhy na uznesenia.
Návrhová komisia prečítala návrhy na uznesenia.
Uznesenie číslo 220/1211
vo veci návrhu 2. zmeny rozpočtu mesta Kremnica pre rok 2012.
M e s t s k é z a s t u p i t e ľ s t v o – s c h v a ľ u j e
2.zmenu rozpočtu mesta Kremnica pre rok 2012 podľa predloženého návrhu nasledovne:
Bežný rozpočet: príjmy: 4 009 136 €
výdavky: 3 856 942 €
saldo: 152 194 €
Kapitálový rozpočet: príjmy: 1 597 258 €
výdavky: 2 184 981 €
saldo: – 587 723 €
Finančné operácie: príjmy: 596 319 €
výdavky: 116 552 €
saldo: 479 767 €
PREZENTÁCIA: 12
ZA: 11 (Norbert Boldiš, Mgr. Jana Brünnová, Ing. Beata Kirková, Ing. Milan Žabka, Ivan Petráš, Ing. Klára Popová, Dušan Privalinec, Mgr. Igor Kríž, Marián Vojtko, Ing. Janka Volková, Milan Miškóci)
PROTI: 0
ZDRŽAL SA: 1 (Viera Mišíková)
RNDr. Zuzana Balážová konštatovala, že uznesenie bolo väčšinou hlasov prijaté.
Uznesenie číslo 221/1211
vo veci návrhu 2. zmeny rozpočtu mesta Kremnica na rok 2012.
M e s t s k é z a s t u p i t e ľ s t v o – k o n š t a t u j e,
že v praxi sa do schvaľovacích procesov jednotlivých zmien rozpočtu mesta Kremnica dostávajú na schválenie v mestskom zastupiteľstve aj položky následne, ktoré už boli reálne použité a vopred neprerokované a neschválené MsZ. S týmto postupom vyslovujeme nesúhlas a žiadame, aby boli dôsledne dodržiavané ustanovenia zákona č. 583/2004 Z.z. o rozpočtových pravidlách územnej samosprávy v podmienkach mesta Kremnica.
PREZENTÁCIA: 12
ZA: 10 (Norbert Boldiš, Mgr. Jana Brünnová, Ing. Beata Kirková, Viera Mišíková, Milan Miškóci, Ivan Petráš, Ing. Klára Popová, Dušan Privalinec, Marián Vojtko, Ing. Janka Volková)
PROTI: 0
ZDRŽAL SA: 2 (Ing. Milan Žabka, Mgr. Igor Kríž)
RNDr. Zuzana Balážová konštatovala, že uznesenie bolo väčšinou hlasov prijaté.
8) k bodu: Návrh rozpočtu mesta Kremnica pre rok 2013 – na zverejnenie
RNDr. Zuzana Balážová – informovala, že sú pripravené dva návrhy. Jeden je menej opatrný a druhý je viac opatrný. Opýtala sa, o ktorom návrhu poslanci budú hlasovať. Poslanec Marián Vojtko informoval, že o druhom návrhu, ktorý je opatrnejší.
Poslanci nemali pripomienky.
RNDr. Zuzana Balážová požiadala návrhovú komisiu, aby prečítala návrh na uznesenie.
Návrhová komisia prečítala návrh na uznesenie.
Uznesenie číslo 222/1211
vo veci návrhu rozpočtu mesta Kremnica na rok 2013 – na zverejnenie (-160 000 € – bežné výdavky).
M e s t s k é z a s t u p i t e ľ s t v o – s c h v a ľ u j e
Návrh rozpočtu mesta Kremnica na rok 2013 na zverejnenie nasledovne:
Bežný rozpočet: príjmy: 3 377 625 €
výdavky: 3 351 259 €
saldo: 26 366 €
Kapitálový rozpočet: príjmy: 2 700 €
výdavky: 260 500 €
saldo: – 257 800 €
Finančné operácie: príjmy: 438 500 €
výdavky: 89 342 €
saldo: 349 158 €
PREZENTÁCIA: 12
ZA: 11 (Norbert Boldiš, Mgr. Jana Brünnová, Ing. Beata Kirková, Ing. Milan Žabka, Viera Mišíková, Ivan Petráš, Ing. Klára Popová, Dušan Privalinec, Mgr. Igor Kríž, Marián Vojtko, Ing. Janka Volková)
PROTI: 0
ZDRŽAL SA: 1 (Milan Miškóci)
RNDr. Zuzana Balážová konštatovala, že uznesenie bolo väčšinou hlasov prijaté.
9) k bodu: Fungovanie a činnosť Kultúrneho a informačného centra od 01.01.2013
RNDr. Zuzana Balážová – sa opýtala, či sú otázky k tomuto bodu.
Poslanec Marián Vojtko sa opýtal, či predložený materiál je upravený podľa dohody.
Ing. Zuzana Tileschová odpovedala, že všetko je upravené tak, ako sa dohodlo.
Poslanci nemali ďalšie pripomienky.
RNDr. Zuzana Balážová požiadala návrhovú komisiu, aby prečítala návrh na uznesenie.
Návrhová komisia prečítala návrh na uznesenie.
Uznesenie číslo 223/1211
vo veci zrušenia Zriaďovateľskej listiny príspevkovej organizácie mesta Kremnica Kultúrne a informačné centrum mesta Kremnica zo dňa 14.9.2005 a schválenie novej Zriaďovacej listiny príspevkovej organizácie mesta Kremnica Kultúrne a informačné centrum mesta Kremnica.
M e s t s k é z a s t u p i t e ľ s t v o – A/z r u š u j e
Zriaďovaciu listinu príspevkovej organizácie mesta Kremnica Kultúrne a informačné centrum mesta Kremnica zo dňa 14.9.2005 v znení Dodatku č. 1 zo dňa 19.11.2009, s účinnosťou dňa 31.12.2012.
B/s c h v a ľ u j e
Zriaďovaciu listinu príspevkovej organizácie mesta Kremnica Kultúrne a informačné centrum mesta Kremnica v predloženom znení, s účinnosťou od 1. januára 2013.
PREZENTÁCIA: 12
ZA: 12 (Norbert Boldiš, Mgr. Jana Brünnová, Ing. Beata Kirková, Ing. Milan Žabka, Viera Mišíková, Ivan Petráš, Ing. Klára Popová, Dušan Privalinec, Mgr. Igor Kríž, Marián Vojtko, Ing. Janka Volková, Milan Miškóci)
PROTI: 0
ZDRŽAL SA: 0
RNDr. Zuzana Balážová konštatovala, že uznesenie bolo jednohlasne prijaté.
10) k bodu: Verejné obstarávanie na osobné motorové vozidlo pre potreby výkonu služby mestskej polície
RNDr. Zuzana Balážová – opýtala sa, či sú pripomienky k tomuto bodu.
Poslanec Marián Vojtko spochybnil v dôvodovej správe cenu za predaj jazdeného vozidla. Mgr. Brhlík odpovedal, že sa riadil cenami na internete a uznáva, že je ťažko to dnes povedať, za koľko sa to auto reálne predá.
Poslanci nemali ďalšie pripomienky.
RNDr. Zuzana Balážová požiadala návrhovú komisiu, aby prečítala návrh na uznesenie.
Návrhová komisia prečítala návrh na uznesenie.
Uznesenie číslo 224/1211
vo veci schválenia verejného obstarávania na osobné motorové vozidlo určené pre potreby výkonu služby mestskej polície podľa technických požiadaviek predložených Mgr. Romanom Brhlíkom, náčelníkom mestskej polície.
M e s t s k é z a s t u p i t e ľ s t v o – A/s c h v a ľ u j e
verejné obstarávanie na osobné motorové vozidlo s pohonom na všetky štyri kolesá 4×4 určené pre potreby výkonu služby mestskej polície podľa technických požiadaviek špecifikovaných v prílohe.
B/u k l a d á
mestskému úradu vyhlásiť verejné obstarávanie podľa bodu A/uznesenia
zodpovedný: Mgr. Brhlík
termín: 30.11.2012.
PREZENTÁCIA: 12
ZA: 12 (Norbert Boldiš, Mgr. Jana Brünnová, Ing. Beata Kirková, Ing. Milan Žabka, Viera Mišíková, Ivan Petráš, Ing. Klára Popová, Dušan Privalinec, Mgr. Igor Kríž, Marián Vojtko, Ing. Janka Volková, Milan Miškóci)
PROTI: 0
ZDRŽAL SA: 0
RNDr. Zuzana Balážová konštatovala, že uznesenie bolo jednohlasne prijaté.
11) k bodu: Správa o plnení rozpočtu Mestského bytového podniku a Kultúrneho a informačného centra k 30.09.2012
RNDr. Zuzana Balážová – opýtala sa, či sú pripomienky k tomuto bodu.
Poslanci nemali pripomienky.
RNDr. Zuzana Balážová požiadala návrhovú komisiu, aby prečítala návrhy na uznesenia.
Návrhová komisia prečítala návrhy na uznesenia.
Uznesenie číslo 225/1211
vo veci správy o plnení rozpočtu Mestského bytového podniku Kremnica k 30.09.2012.
M e s t s k é z a s t u p i t e ľ s t v o – b e r i e n a v e d o m i e
správu o plnení rozpočtu Mestského bytového podniku Kremnica k 30.09.2012.
PREZENTÁCIA: 12
ZA: 12 (Norbert Boldiš, Mgr. Jana Brünnová, Ing. Beata Kirková, Ing. Milan Žabka, Viera Mišíková, Ivan Petráš, Ing. Klára Popová, Dušan Privalinec, Mgr. Igor Kríž, Marián Vojtko, Ing. Janka Volková, Milan Miškóci)
PROTI: 0
ZDRŽAL SA: 0
RNDr. Zuzana Balážová konštatovala, že uznesenie bolo jednohlasne prijaté.
Uznesenie číslo 226/1211
vo veci správy o plnení rozpočtu Kultúrneho a informačného centra mesta Kremnica k 30.09.2012.
M e s t s k é z a s t u p i t e ľ s t v o – b e r i e n a v e d o m i e
správu o plnení rozpočtu Kultúrneho a informačného centra mesta Kremnica k 30.09.2012.
PREZENTÁCIA: 12
ZA: 12 (Norbert Boldiš, Mgr. Jana Brünnová, Ing. Beata Kirková, Ing. Milan Žabka, Viera Mišíková, Ivan Petráš, Ing. Klára Popová, Dušan Privalinec, Mgr. Igor Kríž, Marián Vojtko, Ing. Janka Volková, Milan Miškóci)
PROTI: 0
ZDRŽAL SA: 0
RNDr. Zuzana Balážová konštatovala, že uznesenie bolo jednohlasne prijaté.
12) k bodu: Spracovanie Komunitného plánu sociálnych služieb mesta Kremnica
RNDr. Zuzana Balážová – opýtala sa, či sú pripomienky k tomuto bodu.
RNDr. Zuzana Balážová požiadala návrhovú komisiu, aby prečítala návrh na uznesenie.
Návrhová komisia prečítala návrh na uznesenie.
Uznesenie číslo 227/1211
vo veci spracovania Komunitného plánu mesta Kremnica.
M e s t s k é z a s t u p i t e ľ s t v o – A/b e r i e n a v e d o m i e
predloženú správu o stave spracovania návrhu komunitného plánu, ktorú predložila komisia sociálna, zdravotná a bytovej politiky konanej dňa 29.10.2012.
B/ž i a d a
mestský úrad
1. o zapracovanie vznesených pripomienok z rokovania komisie sociálnej, zdravotnej a bytovej politiky za účasti primátorky mesta Kremnica v termíne do 30.11.2012.
2. takto upravený materiál predložiť verejnosti na pripomienkovanie spôsobom v meste obvyklým
3. pripomienky po ukončení pripomienkového konania predložiť na najbližšie zasadnutie príslušnej komisii
zodpovedná: Mgr. Ďurčová
termín: do 30.11.2012 a v texte.
PREZENTÁCIA: 12
ZA: 12 (Norbert Boldiš, Mgr. Jana Brünnová, Ing. Beata Kirková, Ing. Milan Žabka, Viera Mišíková, Ivan Petráš, Ing. Klára Popová, Dušan Privalinec, Mgr. Igor Kríž, Marián Vojtko, Ing. Janka Volková, Milan Miškóci)
PROTI: 0
ZDRŽAL SA: 0
RNDr. Zuzana Balážová konštatovala, že uznesenie bolo jednohlasne prijaté.
13) k bodu: Odvolanie člena komisie sociálnej, zdravotnej a bytovej politiky na vlastnú žiadosť
RNDr. Zuzana Balážová – opýtala sa, či sú pripomienky k tomuto bodu.
Poslankyňa Ing. Klára Popová sa ako predsedníčka tejto komisie poďakovala za prácu poslankyni Ing. Volkovej.
Poslanci nemali pripomienky.
RNDr. Zuzana Balážová požiadala návrhovú komisiu, aby prečítala návrh na uznesenie.
Návrhová komisia prečítala návrh na uznesenie.
Uznesenie číslo 228/1211
vo veci odvolania člena komisie sociálnej, zdravotnej a bytovej politiky.
M e s t s k é z a s t u p i t e ľ s t v o – o d v o l á v a
na vlastnú žiadosť Ing. Janku Volkovú, z členstva komisie sociálnej, zdravotnej a bytovej politiky.
PREZENTÁCIA: 12
ZA: 10 (Norbert Boldiš, Mgr. Jana Brünnová, Ing. Beata Kirková, Viera Mišíková, Ivan Petráš, Ing. Klára Popová, Dušan Privalinec, Mgr. Igor Kríž, Marián Vojtko, Milan Miškóci)
PROTI: 0
ZDRŽAL SA: 2 (Ing. Milan Žabka, Ing. Janka Volková)
RNDr. Zuzana Balážová konštatovala, že uznesenie bolo väčšinou hlasov prijaté.
14) k bodu: Členstvo mesta v oblastnej organizácii cestovného ruchu KREMNICA-TURIEC
RNDr. Zuzana Balážová – opýtala sa, či majú poslanci pripomienky k tomuto bodu.
Poslanec Ing. Milan Žabka myslí si, že je dôležité brať do úvahy požiadavku p. Slašťana, ktorý vystúpil za OZ, keďže sami nevedia, či chcú vstúpiť do tohto klastra. Doteraz neboli objasnené finančné vstupy do klastra, kto bude reprezentovať mesto v dozornej rade, nie je deklarované, kto sa bude o to starať v rámci mesta Kremnica. Myslí si, že treba počkať, vytvoriť sedenie za účasti poslancov, podnikateľov a občianskych združení a tiež starostov obcí. Preto si myslí, že by bolo dobre stiahnuť tento bod z programu.
Poslanec Norbert Boldiš podporil stanovisko poslanca Ing. Milana Žabku. Myslí si, že by malo byť zvolané veľké stretnutie za účasti všetkých, ktorí budú mať záujem. Toto bolo dohodnuté na predchádzajúcom MsZ ale stretnutie sa nekonalo.
Poslankyňa Ing. Janka Volková súhlasí s poslancom Ing. Milanom Žabkom, ale pokiaľ nebude doriešené personálne obsadenie, nebude hlasovať.
Poslanec Marián Vojtko si myslí, že v tejto veci by malo byť iniciatívne vedenie mesta. Položil otázku, prečo tu cestovný ruch nie je. Cestovný ruch sme naozaj my. Je potrebný dobrý marketing, veľa obetavých ľudí a spojenie síl, čo sa nám nedarí. Ak sa nepridáme k nejakému klastru, o rok tu budeme zase znovu takto sedieť. Toto je šanca, iná možnosť tu nie je. VUC sa voči Kremnici správa macošsky. OZ Tekov nám nemá čo ponúknuť. Zastáva osobný názor, že oblastné združenie cestovného ruchu KREMNICA-TURIEC je reálnou šancou pre Kremnicu. Žiadna iná fungujúca ponuka tu momentálne nie je. Podnikatelia a OZ sa nikdy v tomto meste nedohodnú.
Poslanec Norbert Boldiš sa ohradil voči slovám poslanca Mariána Vojtka. Pýta sa, čo tam budeme robiť bez podnikateľov, ktorí nebudú mať záujem fungovať v tomto klastri. Najprv si musíme urobiť poriadok tu, aby toto fungovalo. Iniciatívu by malo prebrať mesto. Žiadny klaster nám tieto problémy, ktoré v meste sú nevyrieši.
Poslanec Marián Vojtko reagoval na slová poslanca Boldiša. Myslí si, že organizácia nám vie pomôcť ponúkať nás, tak ako my budeme ponúkať ich. Hráčom číslo jedna by malo byť mesto a urobiť prvé pozitívne kroky voči podnikateľom v cestovnom ruchu. Podnikatelia hovoria, že mesto nevyvíja pozitívne aktivity voči poskytovateľom služieb v cestovnom ruchu. Dáme ponuku, povieme, aké tu budú pravidlá a podnikatelia by sa mali prispôsobiť.
Poslanec Ivan Petráš nepovažuje stretnutie sa produktívne, preto stretnutie nebolo. Podporuje názor poslanca Mariána Vojtka. Mesto by sa malo chopiť reálnej ponuky a malo by to začať fungovať. Dodal, že sa nehovorí o občanoch, ktorí si zametú pred svojou záhradou, pokosia pred domom a možno robia pre cestovný ruch týmto viac, ako niektorí z podnikateľov.
Poslanec Milan Miškóci pripomenul, že poslanci si dávali do svojho volebného programu rozvoj cestovného ruchu. Toto je možnosť, ktorej by sme sa mali chytiť a pohnúť sa ďalej.
RNDr. Zuzana Balážová dodala, že iniciátorom tejto myšlienky bol bývalý pán poslanec Varhaňovský. Kroky zo strany mesta tu vždy boli. Ing. Zuzana Tileschová bola vždy iniciatívna pri podpore OZ Kremnicko.
Pani Bieliková Ľubica, podnikateľka, hotel Golfer. Reaguje, na to, že akým právom sa poslanci vyjadrujú, že OZ nefunguje. Nikdy nebudeme mať všetci rovnaký názor, spoločný cieľ. Tu absentoval názor, ako sa to ide robiť. Počula len, ako sa to nedá robiť. Niekedy sa cestovný ruch postaví na blbosti, ktorú budú vyhľadávať ľudia. Združenie malo demokratické hlasovanie, čo chce robiť. Nevie, čo poslanci tu teraz spochybňujú. Osobne sa stretla s p. Petrášom aj členmi OZ. Každá z organizácií má svoje výhody aj nevýhody. Treba sa spojiť s ľuďmi, ktorí chcú robiť. Po rokovaniach jej vychádza, že priklonenie do Turca je reálna možnosť. Nerada by preceňovala úlohu združenia, je to určitá forma propagácie. Hlavnou úlohou spojenia je zvýšenie propagácie, aby turisti chodili sem viac a vedeli o nás. Rozprávame sa o smiešnych peniazoch ale aj o tvrdej robote. Myslí si, že ani mesto nemôže hrať významnú úlohu v turizme. Môžeme spolupracovať a môžeme si pomôcť hľadať riešenie, ale neodsúvať tento problém.
Poslankyňa Viera Mišíková podotkla, že tu vystúpili dvaja ľudia z toho istého OZ a každý má svoj názor.
Poslanec Norbert Boldiš pripomienkoval, že sa zúčastnil sedenia OZ v hoteli Centrál.
Pán Sárinec požiadal o slovo a vysvetlil zásadnosť aktu, ktorý sa tu poslanci chystajú prijať. Zákon vo svojej podstate určil vyrovnaný postoj samosprávy a podnikateľa. Je dôležité pochopiť trh. Organizácia predáva hodnotu územia. Kremnica má kapitál na vyjednávanie. Je to o produkte v cestovnom ruchu a o marketingu v cestovnom ruchu. Netreba sa rozhodnúť pre prvú ponuku, treba zvážiť aj ostatné ponuky. Pánovi Petrášovi dal päť možností, nie jednu, ktorú mu ponúkli na Turci.
Poslankyňa Ing. Janka Volková požiadala o vyjadrenie Ing. Hyžu. Ing. Hyža dostal slovo a pripomenul to, že svoj postoj vyjadril už na minulom MsZ. Myslí si, že stretnutie, ktoré sa avizovalo by bolo dobré urobiť. Väčší potenciál má podľa neho TEKOV. Navrhol vrátiť sa k pôvodnej myšlienke vytvoriť vlastnú oblastnú organizáciu.
Poslanec Marián Vojtko citoval §13 ods. 2 zákona a § 21 zánik členstva v organizácii Zákon č. 91/2010 Z.z o podpore cestovného ruchu. Nie je to jednoduchý proces, ale treba začať.
Poslankyňa Ing. Klára Popová vyjadrila názor, že bližší je nám Turiec.
Poslanci nemali ďalšie pripomienky k bodu.
RNDr. Balážová požiadala návrhovú komisiu, aby prečítala návrh na uznesenie.
Návrhová komisia prečítala návrh na uznesenie.
Uznesenie číslo 229/1211
vo veci členstva mesta Kremnica v Oblastnej organizácii cestovného ruchu TURIEC-KREMNICKO.
M e s t s k é z a s t u p i t e ľ s t v o – s c h v a ľ u j e
členstvo mesta Kremnica v Oblastnej organizácii cestovného ruchu TURIEC-KREMNICKO.
PREZENTÁCIA: 11
ZA: 6 (Mgr. Jana Brünnová, Ing. Beata Kirková, Milan Miškóci, Ivan Petráš, Ing. Klára Popová, Marián Vojtko)
PROTI:1 (Norbert Boldiš)
ZDRŽAL SA: 4 (Ing. Janka Volková, Dušan Privalinec, Mgr. Igor Kríž, Viera Mišíková)
RNDr. Zuzana Balážová konštatovala, že uznesenie bolo väčšinou hlasov prijaté.
15) k bodu: Majetkové veci:
a) Žiadosť o predĺženie zmluvy o nájme – Orange Slovensko, Bratislava
RNDr. Zuzana Balážová – opýtala sa, či sú pripomienky k tomuto bodu.
Poslanci nemali pripomienky.
RNDr. Zuzana Balážová požiadala návrhovú komisiu, aby prečítala návrh na uznesenie.
Návrhová komisia prečítala návrh na uznesenie.
Uznesenie číslo 230/1211
vo veci žiadosti o predĺženie zmluvy o nájme zo dňa 25.03.2002 na prenájom časti strešnej plochy budovy na ulici ČSA 265/60 v Kremnici.
M e s t s k é z a s t u p i t e ľ s t v o – A/s c h v a ľ u j e
predĺženie zmluvy o nájme zo dňa 25.03.2002 uzatvorenej na dobu určitú od 01.04.2002 do 31.12.2012, ktorou prenajímateľ – Mesto Kremnica, Štefánikovo nám. 1/1, 967 01 Kremnica prenecháva nájomcovi – Orange Slovensko, a.s., Metodova 8, 821 01 Bratislava do dočasného užívania časť strešnej plochy budovy nachádzajúcej sa na ulici ČSA 265/60 v Kremnici o celkovej ploche 600 m2 za nasledovných podmienok:
1. doba trvania zmluvy: nájom na dobu neurčitú, so 6 mesačnou výpovednou lehotou.
2. výška nájmu: 2900 €/rok s tým, že prenajímateľ si vyhradzuje právo výšku nájomného každoročne upraviť vždy k 1. januáru kalendárneho roka počnúc 1. januárom 2014 o ročnú priemernú mieru inflácie za predchádzajúci kalendárny rok, meranú harmonizovaným indexom spotrebiteľských cien (HICP) zverejneným Eurostatom pre oblasť Európskej únie (EICP).
3. spôsob platenia: nájomné sa bude vyplácať ročne vopred, a to na základe faktúry, ktorú vystaví prenajímateľ s dobou splatnosti 30 dní od vystavenia faktúry.
B/u k l a d á
Mestskému bytovému podniku vypracovať dodatok k zmluve o nájme podľa bodu A/ uznesenia
zodpovedná: Ing. Reichlová
termín: 31.12.2012.
PREZENTÁCIA: 11
ZA: 11 (Norbert Boldiš, Mgr. Jana Brünnová, Ing. Milan Žabka, Ivan Petráš, Ing. Klára Popová, Dušan Privalinec, Mgr. Igor Kríž, Marián Vojtko, Ing. Janka Volková, Milan Miškóci, Mgr. Lujza Pračková)
PROTI: 0
ZDRŽAL SA: 0
RNDr. Zuzana Balážová konštatovala, že uznesenie bolo jednohlasne prijaté.
b) Žiadosť o prenájom nebytových priestorov – Emma Crystal, s.r.o., Levice
RNDr. Zuzana Balážová – opýtala sa, či sú pripomienky k tomuto bodu.
Poslanci nemali pripomienky.
RNDr. Zuzana Balážová požiadala návrhovú komisiu, aby prečítala návrh na uznesenie.
Návrhová komisia prečítala návrh na uznesenie.
Uznesenie číslo 231/1211
vo veci žiadosti o prenájom nebytových priestorov v objekte na Dolnej ulici súp. č. 49/21, 967 01 Kremnica.
M e s t s k é z a s t u p i t e ľ s t v o – A/n e s c h v a ľ u j e
prenájom nebytových priestorov v objekte súp. č. 49/21 na Dolnej ulici v Kremnici spoločnosti Emma Crystal, s.r.o., Súkennícka 3052/6, 934 01 Levice, IČO: 36837687 za účelom zriadenia centrálnej dielne očnej optiky.
B/u k l a d á
Mestskému bytovému podniku oznámiť rozhodnutie mestského zastupiteľstva žiadateľovi podľa bodu A/ uznesenia.
zodpovedná: Ing. Reichlová
termín: 30.11.2012.
PREZENTÁCIA: 11
ZA: 11 (Norbert Boldiš, Mgr. Jana Brünnová, Ing. Milan Žabka, Ivan Petráš, Ing. Klára Popová, Dušan Privalinec, Mgr. Igor Kríž, Marián Vojtko, Ing. Janka Volková, Milan Miškóci, Mgr. Lujza Pračková)
PROTI: 0
ZDRŽAL SA: 0
RNDr. Zuzana Balážová konštatovala, že uznesenie bolo jednohlasne prijaté.
c) Žiadosť o prenájom nebytových priestorov – ENDURER s.r.o., Bratislava
RNDr. Zuzana Balážová – opýtala sa, či sú pripomienky k tomuto bodu.
Poslanci nemali pripomienky.
RNDr. Zuzana Balážová požiadala návrhovú komisiu, aby prečítala návrh na uznesenie.
Návrhová komisia prečítala návrh na uznesenie.
Uznesenie číslo 232/1211
vo veci žiadosti o prenájom nebytových priestorov v objekte na Dolnej ulici súp. č. 49/21, 967 01 Kremnica.
M e s t s k é z a s t u p i t e ľ s t v o – A/n e s c h v a ľ u j e
prenájom nebytových priestorov v objekte súp. č. 49/21 na Dolnej ulici v Kremnici žiadateľovi – spoločnosti ENDURER s.r.o., Zámocká 30, 811 01 Bratislava, IČO: 46609776 z dôvodu, že uvedené priestory sú prenajaté na základe stále platnej nájomnej zmluvy.
B/u k l a dá
Mestskému bytovému podniku oznámiť výsledok podľa bodu A/ uznesenia žiadateľovi
zodpovedná: Ing. Reichlová
termín: 30.11.2012.
PREZENTÁCIA: 13
ZA: 13 (Norbert Boldiš, Mgr. Jana Brünnová, Ing. Milan Žabka, Viera Mišíková, Ing. Beata Kirková, Ivan Petráš, Ing. Klára Popová, Dušan Privalinec, Mgr. Igor Kríž, Marián Vojtko, Ing. Janka Volková, Milan Miškóci, Mgr. Lujza Pračková)
PROTI: 0
ZDRŽAL SA: 0
RNDr. Zuzana Balážová konštatovala, že uznesenie bolo jednohlasne prijaté.
d) Žiadosť o prenájom nebytových priestorov – Alfa, spol. s r.o., Banská Štiavnica
RNDr. Zuzana Balážová – opýtala sa, či sú pripomienky k tomuto bodu.
Poslanci nemali pripomienky.
RNDr. Zuzana Balážová požiadala návrhovú komisiu, aby prečítala návrh na uznesenie.
Návrhová komisia prečítala návrh na uznesenie.
Uznesenie číslo 233/1211
vo veci žiadosti o prenájom nebytových priestorov v objekte na Dolnej ulici súp. č. 49/21, 967 01 Kremnica
M e s t s k é z a s t u p i t e ľ s t v o – A/n e s c h v a ľ u j e
prenájom nebytových priestorov v objekte súp. č. 49/21 na Dolnej ulici v Kremnici žiadateľovi – spoločnosti Alfa, spol. s r.o., Dolná 19, 969 01 Banská Štiavnica, IČO: 36042536 z dôvodu, že uvedené priestory sú prenajaté na základe stále platnej nájomnej zmluvy.
B/u k l a d á
Mestskému bytovému podniku oznámiť výsledok podľa bodu A/uznesenia žiadateľovi
zodpovedná: Ing. Reichlová
termín: 30.11.2012.
PREZENTÁCIA: 13
ZA: 13 (Norbert Boldiš, Mgr. Jana Brünnová, Ing. Milan Žabka, Viera Mišíková, Ing. Beata Kirková, Ivan Petráš, Ing. Klára Popová, Dušan Privalinec, Mgr. Igor Kríž, Marián Vojtko, Ing. Janka Volková, Milan Miškóci, Mgr. Lujza Pračková)
PROTI: 0
ZDRŽAL SA: 0
RNDr. Zuzana Balážová konštatovala, že uznesenie bolo jednohlasne prijaté.
e) Výpoveď zmluvy o nájme nebytového priestoru klub Labyrint – Kremnické divadlo v podzemí .o., Kremnica
RNDr. Zuzana Balážová – opýtala sa, či sú pripomienky k tomuto bodu.
Poslanci nemali pripomienky.
RNDr. Zuzana Balážová požiadala návrhovú komisiu, aby prečítala návrh na uznesenie.
Návrhová komisia prečítala návrh na uznesenie.
Uznesenie číslo 234/1211
vo veci výpovede zmluvy o nájme nebytového priestoru klub Labyrint
M e s t s k é z a s t u p i t e ľ s t v o – A/b e r i e n a v e d o m i e
výpoveď zmluvy o nájme nebytového priestoru klub Labyrint, ktorú podala spoločnosť KREMNICKÉ DIVADLO V PODZEMÍ, n.o., Štefánikovo nám. 34/42, 967 01 Kremnica, IČO: 45733155 k 31.12.2012.
B/u k l a d á
Mestskému bytovému podniku ukončiť zmluvu o nájme nebytových priestorov podľa bodu A/uznesenia
zodpovedná: Ing. Reichlová
termín: 31.12.2012.
PREZENTÁCIA: 13
ZA: 13 (Norbert Boldiš, Mgr. Jana Brünnová, Ing. Milan Žabka, Viera Mišíková, Ing. Beata Kirková, Ivan Petráš, Ing. Klára Popová, Dušan Privalinec, Mgr. Igor Kríž, Marián Vojtko, Ing. Janka Volková, Milan Miškóci, Mgr. Lujza Pračková)
PROTI: 0
ZDRŽAL SA: 0
RNDr. Zuzana Balážová konštatovala, že uznesenie bolo jednohlasne prijaté.
f) Žiadosť o pozastavenie vypratania bytu a pridelenie náhradného bytu – Filoména Šarköziová
RNDr. Zuzana Balážová – opýtala sa, či sú pripomienky k tomuto bodu.
Poslanci nemali pripomienky.
RNDr. Zuzana Balážová požiadala návrhovú komisiu, aby prečítala návrh na uznesenie.
Návrhová komisia prečítala návrh na uznesenie.
Uznesenie číslo 235/1211
vo veci žiadosti o pozastavenie vypratania bytu a pridelenia náhradného bytu – Šarköziová Filoména.
M e s t s k é z a s t u p i t e ľ s t v o – A/t r v á
na skončení nájmu bytu č. 1 v dome č. súp. 395/14 v Kremnici na ul. Pavla Križku nájomcov: Šarköziová Filoména s rodinou v zmysle uznesenia Mestského zastupiteľstva v Kremnici č. 175/1209 zo dňa 06.09.2012.
B/u k l a d á
Mestskému bytovému podniku, aby oznámil uznesenie podľa bodu A/ Združeniu na podporu sociálneho bývania a p. Filoméne Šarköziovej
zodpovedná: Ing. Reichlová
termín: 30.11.2012.
PREZENTÁCIA: 13
ZA: 11 (Mgr. Jana Brünnová, Viera Mišíková, Ing. Beata Kirková, Ivan Petráš, Ing. Klára Popová, Dušan Privalinec, Mgr. Igor Kríž, Marián Vojtko, Ing. Janka Volková, Milan Miškóci, Mgr. Lujza Pračková)
PROTI: 1 (Ing. Milan Žabka)
ZDRŽAL SA: 1 (Norbert Boldiš)
RNDr. Zuzana Balážová konštatovala, že uznesenie bolo väčšinou hlasov prijaté.
g) Usporiadanie užívania mestského pozemku vlastníkmi bytov – vlastníci bytov bytového domu č. 202/39, Ulica ČSA
RNDr. Zuzana Balážová – opýtala sa, či sú pripomienky k tomuto bodu.
Poslanci nemali pripomienky.
RNDr. Zuzana Balážová požiadala návrhovú komisiu, aby prečítala návrhy na uznesenia.
Návrhová komisia prečítala návrhy na uznesenia.
Uznesenie číslo 236/1211
vo veci usporiadania užívania mestského pozemku priľahlého k bytovému domu vlastníkmi bytov bytového domu č. 202/39, Ulica Československej armády, 967 01 Kremnica.
M e s t s k é z a s t u p i t e ľ s t v o – A/r u š í
časť uznesenia MsZ č. 117/1106 zo dňa 16. júna 2011- nasledovný text:
– Ondrejovi Štefanovi, Ulica Československej armády 202/39, 967 01 Kremnica s výmerou 27,52 m² za účelom uskladnenia palivového dreva, za cenu stanovenú v zmysle Zásad o určovaní nájomného za prenájom pozemkov, ktorých vlastníkom je mesto Kremnica v katastrálnom území Kremnica vo výške 0,995 €/m²/rok, t.j. celkové nájomné činí 27,38 € / rok.
B/s c h v a ľ u j e
prenájom pozemku časť parcelného čísla KN-C 1152/1 (právna parcela číslo KN-E 2297/20) v katastrálnom území Kremnica Ondrejovi Štefanovi, Ulica Československej armády 202/39, 967 01 Kremnica s výmerou 25,61 m², na dobu neurčitú od 01.01.2011, za účelom uskladnenia palivového dreva, za cenu stanovenú v zmysle Zásad o určovaní nájomného za prenájom pozemkov, ktorých vlastníkom je mesto Kremnica v katastrálnom území Kremnica za obdobie od 01.01.2011 do 31.12.2011 vo výške 0,995 €/m²/rok, t.j. celkové nájomné činí 25,48 €/rok a za obdobie od 01.01.2012 vo výške 2,- €/m²/ rok, t.j. celkové nájomné činí 51,22 €/rok
C/ u k l a d á
mestskému úradu oznámiť uznesenie MsZ užívateľovi a realizovať uzatvorenie nájomnej zmluvy
zodpovedná: Ing. Ihringová
termín: 30.11.2012.
PREZENTÁCIA: 13
ZA: 13 (Norbert Boldiš, Mgr. Jana Brünnová, Ing. Milan Žabka, Viera Mišíková, Ing. Beata Kirková, Ivan Petráš, Ing. Klára Popová, Dušan Privalinec, Mgr. Igor Kríž, Marián Vojtko, Ing. Janka Volková, Milan Miškóci, Mgr. Lujza Pračková)
PROTI: 0
ZDRŽAL SA: 0
RNDr. Zuzana Balážová konštatovala, že uznesenie bolo jednohlasne prijaté.
Uznesenie číslo 237/1211
vo veci usporiadania užívania mestského pozemku priľahlého k bytovému domu vlastníkmi bytov bytového domu č. 202/39, Ulica Československej armády, 967 01 Kremnica.
M e s t s k é z a s t u p i t e ľ s t v o – A/s c h v a ľ u j e
zmenu nájmu podľa Nájomnej zmluvy č. OSMM 160/0008/19 zo dňa 14. 09. 2000 Jozefovi Čerňanskému Ulica Československej armády 202/39, 967 01 Kremnica nasledovne:
– pozemok s výmerou 19,67 m² na dobu neurčitú od 01. 01. 2011 za účelom uskladnenia náradia za cenu stanovenú v zmysle Zásad o určovaní nájomného za prenájom pozemkov, ktorých vlastníkom je mesto Kremnica v katastrálnom území Kremnica za obdobie od 01.01.2011 do 31.12.2011 vo výške 0,995 €/m²/rok, t.j. celkové nájomné činí 19,57 €/rok a za obdobie od 01.01.2012 vo výške 2,- €/m²/rok, t.j. celkové nájomné činí 39,34 €/rok
– pozemok s výmerou 291,33 m² na záhradkárske účely na dobu neurčitú od 01.01.2011, na záhradkárske účely, za cenu stanovenú v zmysle Zásad o určovaní nájomného za prenájom pozemkov, ktorých vlastníkom je mesto Kremnica v katastrálnom území Kremnica za obdobie od 01.01.2011 do 31.12.2011 vo výške 0,016 €/m²/rok, t.j. celkové nájomné činí 4,66 €/rok a za obdobie od 01.01.2012 vo výške 0,02 €/m²/rok, t.j. celkové nájomné činí 5,82 €/rok.
Spolu celkové ročné nájomné za rok 2011 činí 24,23 € a celkové ročné nájomné za rok 2012 činí 45,16 €.
B/ u k l a d á
mestskému úradu oznámiť uznesenie MsZ užívateľovi a realizovať zmenu nájmu
zodpovedná: Ing. Ihringová
termín: 31.12. 2012.
PREZENTÁCIA: 13
ZA: 13 (Norbert Boldiš, Mgr. Jana Brünnová, Ing. Milan Žabka, Viera Mišíková, Ing. Beata Kirková, Ivan Petráš, Ing. Klára Popová, Dušan Privalinec, Mgr. Igor Kríž, Marián Vojtko, Ing. Janka Volková, Milan Miškóci, Mgr. Lujza Pračková)
PROTI: 0
ZDRŽAL SA: 0
RNDr. Zuzana Balážová konštatovala, že uznesenie bolo jednohlasne prijaté.
h) Predĺženie nájmu podľa nájomnej zmluvy o nájme pozemkov na prenájom poľnohospodárskej pôdy v k.ú. Háj
RNDr. Zuzana Balážová – opýtala sa, či sú pripomienky k tomuto bodu.
Poslanci nemali pripomienky.
RNDr. Zuzana Balážová požiadala návrhovú komisiu, aby prečítala návrh na uznesenie.
Návrhová komisia prečítala návrh na uznesenie.
Uznesenie číslo 238/1211
vo veci predĺženia nájmu podľa nájomnej zmluvy o nájme pozemkov na prenájom poľnohospodárskej pôdy v katastrálnom území Háj.
M e s t s k é z a s t u p i t e ľ s t v o – A/s ch v a ľ u j e
predĺženie nájmu podľa Zmluvy o nájme pozemkov č. EO 348/97 zo dňa 29. 05. 1997 v znení dodatkov č. 1 – 4 uzavretej s Poľnohospodárskym družstvom Mošovce so sídlom v Mošovciach č. 265, 038 21 Mošovce, IČO: 00 196 762 nasledovne:
– doba nájmu sa mení na dobu určitú 5 rokov, t.j. do 31.12.2017
– nájomné sa stanovuje dohodou vo výške 100,- €/rok.
B/u k l a d á
mestskému úradu oznámiť uznesenie podľa bodu A/ žiadateľovi a realizovať predĺženie nájmu podľa bodu A/ uznesenia
zodpovedná: Ing. Ihringová
termín: 30.11.2012.
PREZENTÁCIA: 13
ZA: 13 (Norbert Boldiš, Mgr. Jana Brünnová, Ing. Milan Žabka, Viera Mišíková, Ing. Beata Kirková, Ivan Petráš, Ing. Klára Popová, Dušan Privalinec, Mgr. Igor Kríž, Marián Vojtko, Ing. Janka Volková, Milan Miškóci, Mgr. Lujza Pračková)
PROTI: 0
ZDRŽAL SA: 0
RNDr. Zuzana Balážová konštatovala, že uznesenie bolo jednohlasne prijaté.
i) Nesúhlas s výstavbou nákupného centra – Spoločenstvo Dukát, Ulica J. Horvátha 928/86/88/90
RNDr. Zuzana Balážová – opýtala sa, či sú pripomienky k tomuto bodu.
Poslanec Marián Vojtko sa vyjadril k tomu, že nemôže zobrať na vedomie niečo, čo ešte nie je, preto sa zdrží hlasovania.
Poslanec Ing. Milan Žabka povedal, že to nie je pravda, lebo už investor na meste svoj zámer predložil.
Poslanec Marián Vojtko odpovedal, že nešlo o zámer vybudovať nákupné centrum.
Poslankyňa Viera Mišíková povedala, že k tomuto hlasovať nebude, pretože list nie je adresovaný MsZ, ale primátorke mesta.
Poslanec Norbert Boldiš si myslí, že materiál bol schválený na MsR, preto by malo byť k nemu hlasované.
Poslankyňa Ing. Janka Volková pripomenula, že neschvaľujeme zámer, len berieme na vedomie.
Poslankyňa Ing. Beata Kirková sa vyjadrila, že materiál prešiel komisiami, dostal sa do MsZ a treba o tom hlasovať.
Poslanec Ivan Petráš sa vyjadril, že v budúcnosti by sa takýto občan mal poslať na príslušnú komisiu, prípadne za poslancami, ktorí sa tejto problematike venujú, aby mu podali bližšie informácie.
RNDr. Zuzana Balážová dodala, že predložila tento materiál poslancom, aby sa k tomu vyjadrili, nechcela naň odpovedať bez ich stanoviska.
Poslanci nemali ďalšie pripomienky.
RNDr. Zuzana Balážová požiadala návrhovú komisiu, aby prečítala návrh na uznesenie.
Návrhová komisia prečítala návrh na uznesenie.
Uznesenie číslo 239/1211
vo veci predloženia nesúhlasu Spoločenstva Dukát, Ulica Jula Horvátha 928/86/88/90, 967 01 Kremnica s výstavbou nákupného centra na ľahkoatletickom ihrisku.
M e s t s k é z a s t u p i t e ľ s t v o – A/b e r i e n a v e d o m i e
nesúhlas Spoločenstva Dukát, Ulica Jula Horvátha 928/86/88/90, 967 01 Kremnica s výstavbou nákupného centra na ľahkoatletickom ihrisku.
B/u k l a d á
mestskému úradu oznámiť uznesenie podľa bodu A/ predsedníčke SD
zodpovedná: Ing. Ihringová
termín: 30.11.2012.
PREZENTÁCIA: 13
ZA: 10 (Norbert Boldiš, Mgr. Jana Brünnová, Ing. Milan Žabka, Ing. Beata Kirková, Ivan Petráš, Ing. Klára Popová, Dušan Privalinec, Mgr. Igor Kríž, Ing. Janka Volková, Mgr. Lujza Pračková)
PROTI: 0
ZDRŽAL SA: 3( Marián Vojtko, Milan Miškóci, Viera Mišíková)
RNDr. Zuzana Balážová konštatovala, že uznesenie bolo väčšinou hlasov prijaté.
j) Zmluva o údržbe a úprave parkovacích plôch a regulácii parkovania v rekreačnom stredisku Kremnica – Skalka v zimnom období 2012-2013; Zmluva o zabezpečení zimnej úpravy lyžiarskych turistických bežeckých tratí v rekreačnom stredisku Kremnica – Skalka v zimnom období 2012-2013
RNDr. Zuzana Balážová – opýtala sa, či sú pripomienky k tomuto bodu.
Poslanec Norbert Boldiš požiadal o vyjadrenie k zmluvám Ing. P. Hyžu.
Ing. P. Hyža povedal, že nemá pripomienky k zmluvám, tak ako boli upravené po dohode.
Mgr. Igor Kríž poďakoval všetkým, ktorí spolupracovali na tvorbe týchto zmlúv.
Poslanci nemali ďalšie pripomienky.
RNDr. Zuzana Balážová požiadala návrhovú komisiu, aby prečítala návrh na uznesenie.
Návrhová komisia prečítala návrh na uznesenie.
Uznesenie číslo 240/1211
vo veci
– údržby a úpravy parkovacích plôch a regulácii parkovania v rekreačnom stredisku Kremnica – Skalka v zimnom období 2012 – 2013
– zabezpečenia zimnej úpravy lyžiarskych turistických bežeckých tratí v rekreačnom stredisku Kremnica – Skalka v zimnom období 2012 – 2013.
M e s t s k é z a s t u p i t e ľ s t v o – A/s ú h l a s í
s uzatvorením
– predloženej Zmluvy o údržbe a úprave parkovacích plôch a regulácii parkovania v rekreačnom stredisku Kremnica – Skalka v zimnom období 2012 – 2013 medzi mestom Kremnica IČO: 00 320 781 a spoločnosťou Skalka aréna, s. r. o., Partizánska cesta 3, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 44 212 739,
– a predloženej Zmluvy o zabezpečení zimnej úpravy lyžiarskych turistických bežeckých tratí v rekreačnom stredisku Kremnica – Skalka v zimnom období 2012 – 2013 medzi mestom Kremnica IČO: 00 320 781, spoločnosťou Skalka aréna, s. r. o., Partizánska cesta 3, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 44 212 739 a občianskym združením Telovýchovná jednota Biela stopa, Ul. Pavla Križku 391/1, 967 01 Kremnica, IČO: 35 656 824
B/u k l a d á
mestskému úradu konať vo veci uzatvorenia uvedených zmlúv
zodpovedná: Ing. Ihringová
termín: 30.11.2012.
PREZENTÁCIA: 13
ZA: 13 (Norbert Boldiš, Mgr. Jana Brünnová, Ing. Milan Žabka, Viera Mišíková, Ing. Beata Kirková, Ivan Petráš, Ing. Klára Popová, Dušan Privalinec, Mgr. Igor Kríž, Marián Vojtko, Ing. Janka Volková, Milan Miškóci, Mgr. Lujza Pračková)
PROTI: 0
ZDRŽAL SA: 0
RNDr. Zuzana Balážová konštatovala, že uznesenie bolo jednohlasne prijaté.
16) k bodu: Blok informácií a správ:
a) Zámer prebudovania budovy CVČ na bytový dom
RNDr. Zuzana Balážová – informovala, že je všeobecná vôľa riešiť bytovú otázku v meste. Opýtala sa, či sú pripomienky k tomuto bodu.
Poslanci nemali pripomienky.
RNDr. Zuzana Balážová požiadala návrhovú komisiu, aby prečítala návrhy na uznesenia.
Návrhová komisia prečítala návrhy na uznesenia.
Uznesenie číslo 241/1211
vo veci zámeru prestavby budovy súp. č. 413/19 na Angyalovej ulici v Kremnici na bytový dom.
M e s t s k é z a s t u p i t e ľ s t v o – A/s c h v a ľ u j e
zámer prestavby budovy pre školstvo, na vzdelávanie a výskum, postavenej na parcele č. KN-C 553/1, katastrálne územie Kremnica, súp. č. 413/19 na Angyalovej ulici vrátane prislúchajúcich inžinierskych sietí a technickej infraštruktúry na bytový dom.
B/o d p o r ú č a
primátorke mesta ihneď začať rokovania v predmetnej veci podľa bodu A/uznesenia.
PREZENTÁCIA: 13
ZA: 13 (Norbert Boldiš, Mgr. Jana Brünnová, Ing. Milan Žabka, Viera Mišíková, Ing. Beata Kirková, Ivan Petráš, Ing. Klára Popová, Dušan Privalinec, Mgr. Igor Kríž, Marián Vojtko, Ing. Janka Volková, Milan Miškóci, Mgr. Lujza Pračková)
PROTI: 0
ZDRŽAL SA: 0
RNDr. Zuzana Balážová konštatovala, že uznesenie bolo jednohlasne prijaté.
b) O výstavbe nájomných bytov nadstavbou bytového domu č. 62/47 na Dolnej ulici
RNDr. Zuzana Balážová – opýtala sa, či sú pripomienky k tomuto bodu.
Poslanci nemali pripomienky.
Poslanec Norbert Boldiš sa opýtal, či prišla nejaká petícia ohľadne tejto veci.
Ing. Lenka Reichlová odpovedala, že bola, a bolo aj verejné vypočutie.
Poslankyňa Viera Mišíková informovala o priebehu tohto stretnutia.
Poslanec Ing. Milan Žabka tlmočil názor občanov, ktorí bývajú v domoch v okolí, že sú zásadne proti.
Poslankyňa Ing. Janka Volková sa opýtala, o aké byty pôjde.
Ing. Mariana Donovalová odpovedala, že v podstate využívame situáciu, že je strecha v zlom stave, tak pri tejto príležitosti by sa tam zrealizovali byty nízkeho štandardu.
Poslanci nemali ďalšie otázky.
RNDr. Zuzana Balážová požiadala návrhovú komisiu, aby prečítala návrh na uznesenie.
Návrhová komisia prečítala návrh na uznesenie.
Uznesenie číslo 242 /1211
vo veci informácie o výstavbe nájomných bytov nadstavbou bytového domu č. 62/47 na Dolnej ulici v Kremnici.
M e s t s k é z a s t u p i t e ľ s t v o – b e r i e n a v e d o m i e
informáciu o výstavbe nájomných bytov nadstavbou bytového domu č. 62/47 na Dolnej ulici v Kremnici.
PREZENTÁCIA: 13
ZA: 8 (Ing. Beata Kirková, Viera Mišíková, Milan Miškóci, Ivan Petráš, Ing. Klára Popová, Mgr. Igor Kríž, Marián Vojtko, Ing. Janka Volková)
PROTI: 1 (Ing. Milan Žabka)
ZDRŽAL SA: 4 (Mgr. Lujza Pračková, Dušan Privalinec, Mgr. Jana Brünnová, Norbert Boldiš)
RNDr. Zuzana Balážová konštatovala, že uznesenie bolo väčšinou hlasov prijaté.
c) O hospodárení škôl a školských zariadení v zriaďovateľskej pôsobnosti mesta Kremnica
RNDr. Zuzana Balážová – opýtala sa, či sú pripomienky k tomuto bodu.
Poslankyňa Ing. Janka Volková navrhla, aby sa v budúcnosti takéto body dávali skôr, aby riaditelia nemuseli čakať skoro do záveru.
Poslanec Norbert Boldiš sa opýtal, ako postupujú práce výmeny potrubia na ZŠ Ul. Angyalova.
Mgr. Peter Plankenbüchler odpovedal, že za schválené peniaze sa im podarilo zrealizovať všetky potrebné práce a vymenili celý úsek.
Poslankyňa Ing. Janka Volková sa opýtala na požiadavku v rozpočte ZŠ Ul. Angyalova. Mgr. Peter Plankenbüchler odpovedal, že časť požiadaviek sa týka nariadenia Úradu verejného zdravotníctva k prevádzke kuchyne.
Poslankyňa Ing. Klára Popová sa opýtala, či sú si riaditelia škôl vedomí užšieho rozpočtu v budúcom roku, a či vedia o tom, že tých prostriedkov v budúcnosti bude menej, a či je potreba nejakých mimoriadnych opráv, s ktorými by bolo treba rátať.
Mgr. Mária Slašťanová reagovala, že opravu budovy ZŠ na Ul. Križkovej bude treba riešiť komplexne. Do budúcnosti počítajú s menším rozpočtom, ale myslí si, že nebudú mať problém dodržať rozpočet aj pri súčasnom personálnom obsadení.
Mgr. Peter Plankenbüchler odpovedal, že vedia o nižšom rozpočte.
Poslanec Ing. Milan Žabka sa opýtal, čo sa stane, ak do rozpočtu príde ešte menej peňazí ako predpokladáme.
Mgr. Peter Plankenbüchler odpovedal, že mzdy a bežné výdavky sa vždy financovali a riešili dohodovacím konaním. Bežné výdavky vedia dohodnúť na splátkový kalendár, ak by bolo potrebné.
Mgr. Mária Slašťanová odpovedala, že z dohodovacieho konania vypláca učiteľom osobné príplatky na konci roka, ale nie mzdy.
RNDr. Zuzana Balážová doplnila, že máme obavy o finančné prostriedky v originálnych kompetenciách. V samospráve by sa rozpočet na výdavky za tovary a služby mal znížiť o 10% a mzdy o 5%. Nevieme, ako bude schválený štátny rozpočet a aké peniaze dostaneme.
Poslanci diskutovali k téme.
Poslanci nemali ďalšie pripomienky.
RNDr. Zuzana Balážová požiadala návrhovú komisiu, aby prečítala návrh na uznesenie.
Návrhová komisia prečítala návrh na uznesenie.
Uznesenie číslo 243/1211
vo veci správ o hospodárení škôl a školských zariadení v zriaďovateľskej pôsobnosti mesta Kremnica podľa uznesenia č. 193/0910 zo dňa 05.11.2009 za 3. štvrťrok 2012.
M e s t s k é z a s t u p i t e ľ s t v o – b e r i e n a v e d o m i e
správy o hospodárení škôl a školských zariadení v zriaďovateľskej pôsobnosti mesta Kremnica podľa uznesenia č. 193/0911 zo dňa 05.11.2009 za 3. štvrťrok 2012.
PREZENTÁCIA: 13
ZA: 13 (Norbert Boldiš, Mgr. Jana Brünnová, Ing. Milan Žabka, Viera Mišíková, Ing. Beata Kirková, Ivan Petráš, Ing. Klára Popová, Dušan Privalinec, Mgr. Igor Kríž, Marián Vojtko, Ing. Janka Volková, Milan Miškóci, Mgr. Lujza Pračková)
PROTI: 0
ZDRŽAL SA: 0
RNDr. Zuzana Balážová konštatovala, že uznesenie bolo jednohlasne prijaté.
d) O výchovno-vzdelávacej činnosti, výsledkoch a podmienkach škôl a školských zariadení v zriaďovacej pôsobnosti mesta Kremnica
RNDr. Zuzana Balážová – opýtala sa, či sú pripomienky k tomuto bodu.
Poslanci nemali ďalšie pripomienky.
RNDr. Zuzana Balážová požiadala návrhovú komisiu, aby prečítala návrh na uznesenie.
Návrhová komisia prečítala návrh na uznesenie.
Uznesenie číslo 244/1211
vo veci správ o výchovno-vzdelávacej činnosti, výsledkoch a podmienkach škôl a školských zariadení v zriaďovateľskej pôsobnosti mesta Kremnica za školský rok 2011/2012.
M e s t s k é z a s t u p i t e ľ s t v o – s c h v a ľ u j e
správy o výchovno-vzdelávacej činnosti, výsledkoch a podmienkach škôl a školských zariadení v zriaďovateľskej pôsobnosti mesta Kremnica za školský rok 2011/2012.
PREZENTÁCIA: 13
ZA: 13 (Norbert Boldiš, Mgr. Jana Brünnová, Ing. Milan Žabka, Viera Mišíková, Ing. Beata Kirková, Ivan Petráš, Ing. Klára Popová, Dušan Privalinec, Mgr. Igor Kríž, Marián Vojtko, Ing. Janka Volková, Milan Miškóci, Mgr. Lujza Pračková)
PROTI: 0
ZDRŽAL SA: 0
RNDr. Zuzana Balážová konštatovala, že uznesenie bolo jednohlasne prijaté.
e) O činnosti primátorky mesta
RNDr. Zuzana Balážová – opýtala sa, či sú pripomienky k tomuto bodu.
Poslanci sa opýtali na niektoré z činnosti primátorky. Primátorka na otázky odpovedala.
Poslanci nemali ďalšie pripomienky.
RNDr. Zuzana Balážová požiadala návrhovú komisiu, aby prečítala návrh na uznesenie.
Návrhová komisia prečítala návrh na uznesenie.
Uznesenie číslo 245/1211
vo veci správy o činnosti primátorky mesta Kremnica.
M e s t s k é z a s t u p i t e ľ s t v o – b e r i e n a v e d o m i e
správu o činnosti primátorky mesta Kremnica za obdobie od 01.10.2012 do 31.10.2012, ktorú predložila RNDr. Zuzana Balážová, primátorka mesta.
PREZENTÁCIA: 13
ZA: 11 (Norbert Boldiš, Mgr. Jana Brünnová, Ing. Beata Kirková, Viera Mišíková, Milan Miškóci, Ivan Petráš, Ing. Klára Popová, Mgr. Lujza Pračková, Dušan Privalinec, Marián Vojtko, Ing. Janka Volková)
PROTI: 1 (Ing. Milan Žabka)
ZDRŽAL SA: 1 (Mgr. Igor Kríž)
RNDr. Zuzana Balážová konštatovala, že uznesenie bolo väčšinou hlasov prijaté.
19) k bodu: Interpelácie
RNDr. Zuzana Balážová – dala slovo poslancom.
Poslankyňa Ing. Janka Volková – opýtala sa na možnosť odstrániť stromy a kameň na námestí. RNDr. Zuzana Balážová odpovedala, že aj napriek sľubu, vzhľadom k projektu nie je možné ich odstrániť. Miesta, ktoré boli k dispozícii sú nepoužiteľné, vedú tadiaľ siete, preto v rámci námestia sa nedajú premiestniť. Poslanec Mgr. Igor Kríž navrhol v spolupráci s Bc. Groschom, že technické služby zabezpečia dostatok navezeného snehu, aby na konci dráhy urobili snehovú bariéru. Poslanec Ivan Petráš navrhol, že v rámci zimných aktivít na námestí sa bude možno plánovať aj umiestnenie bránok a podobných vecí, ale to budú riešiť pri zasnežovaní námestia. Poslanci diskutovali o umiestnení a odstránení stromov na námestí. Poslankyňa Ing. Janka Volková sa ešte opýtala na kolaudáciu námestia. Ing. Mariana Donovalová informovala, že ešte nie je odsúhlasená zmena na ministerstve.
Poslanec Norbert Boldiš – opýtal sa na riešenie osvetlenia od ELBY k bytovke. Požiadal o prípravu návrhu, čo by stála projektová dokumentácia. Poďakoval za opravu staničného chodníka. Opýtal sa na Štiavnickú „Anču“, či bude chodiť až do Kremnice, či sa niečo urobilo v tejto veci. Opýtal sa na svoje interpelácie z minulého MsZ, na ktoré mu nebolo odpovedané.
Poslankyňa Mgr. Lujza Pračková poďakovala za informácie Bc. Groschovi o postupe prác na detskom ihrisku. Požiadala o predloženie správy o príprave zabezpečenia zimnej údržby – personálne, technicky. Opýtala sa na výzdobu vianočného stromčeka.
Poslankyňa Ing. Klára Popová – pýtala sa na poškodený múr na Kollárovej ulici a aký je plán, pretože odpoveď bola, že už nie sú peniaze na opravu tohto múru. Odpoveď je neuspokojivá. Opýtala sa na opravu uličky medzi Kollárovou a Zlatou ulicou. Bc. Grosch odpovedal, že riešili prioritnejšie veci a už to zrejme nestihnú urobiť. Opýtala sa na lipy. Ing. Andrea Mutňanská odpovedala, že ešte nám nebolo doručené stanovisko.
Poslanec Ivan Petráš – opýtal sa, kedy dostane odpoveď na interpeláciu z minulého MsZ. Opýtal sa, ako je vyriešené to, ak padne sneh zo súkromného domu na cestu a zneprejazdní ju. Mgr. Roman Brhlík informoval, že riešia tieto veci vo svojej kompetencii.
Poslanec Marián Vojtko – poďakoval za odpovede na interpelácie. Požiadal o opravu jamy pri garáži p. Šimkoviča. Opýtal sa, či upravená suma znížená v rozpočte na zimnú údržbu dodávateľsky len z titulu výmeny radlice za pluh bude dostatočná. Upozornil, že je zvalená tabuľka zákazu vodenia psov na ľahkoatletickom ihrisku.
Poslankyňa Ing. Beata Kirková – požiadala o informáciu, čo s ľuďmi, ktorí vyhadzujú z vlastných dvorov sneh na ulicu. Mgr. Roman Brhlík odpovedal, že je to riešené legislatívne. Požiadala osvetlenie cintorína cez vianočné sviatky. Informovala, že tento rok okolo hrobov bolo neschodné, rozryté od diviakov a nebolo to dané do poriadku.
Poslankyňa Viera Mišíková – požiadala TS, aby skontrolovali osvetlenie okolo troch domkov. V akom štádiu riešenia príprav je riešenie lučanského priechodu. Opýtala sa, čo s topoľom na parkovisku na Ulici J. Horvátha pred domom č. 903. Opýtala sa, či nám boli vrátené všetky kocky z námestia. RNDr. Zuzana Balážová odpovedala, že ešte neboli vrátené.
Poslanec Norbert Boldiš – sa opýtal na osvetlenie cesty, na ktoré boli schválené finančné prostriedky. Má pocit, že sa tu len sranduje a nič sa nerobí.
Poslanec Mgr. Igor Kríž sa vyjadril, že ho mrzí vyjadrenie, že sa tu nič nerobí. Robí s týmito ľuďmi každý deň a vidí, aká práca sa na oddeleniach urobí.
RNDr. Zuzana Balážová – podporila slová Mgr. Igora Kríža. Citovala zákon o obecnom zriadení, kde sa hovorí o kompetenciách a úlohách poslancov. Interpelácie ako také majú úplne iný význam. Toto sú úlohy, ktoré poslanci dávajú mestskému úradu.
Poslankyňa Mgr. Lujza Pračková – sa vyjadrila, že prezentujú názory občanov. Chcú upozorniť na požiadavky nad rámec mesta. Myslí si, že svoje pripomienky by chceli riešiť adresne.
Poslanec Ivan Petráš – čiastočne súhlasí s názorom primátorky, ale predpokladal, že bude na jeho interpelácie odpovedané.
Poslanci diskutovali k téme.
Poslanci nemali ďalšie pripomienky. RNDr. Zuzana Balážová ukončila tento bod programu.
20) k bodu: Rôzne
RNDr. Zuzana Balážová – upozornila na finančnú situáciu mesta, ktorá je písomne v materiáloch.
Nikto nepožiadal o slovo, preto RNDr. Zuzana Balážová ukončila tento bod programu.
21) k bodu: Záver
RNDr. Zuzana Balážová ukončila o 20,20 hod. 11. riadne zasadnutie MsZ v tomto roku, dvadsiatepiate v tomto volebnom období. Zvukový záznam a videozáznam z rokovania MsZ tvorí prílohu tejto zápisnice.
RNDr. Zuzana Balážová, primátorka mesta
Ing. Milan Žabka, 1 . overovateľ
Ing. Beata Kirková, 2. overovateľ
Zapísala: Zuzana Lancková
