Zápisnica číslo 7/2009
Zápisnica číslo 7/2009
Zápisnica číslo 7/2009 z mimoriadneho zasadnutia Mestského zastupiteľstva v Kremnici, ktoré sa konalo dňa 29. júna 2009 v radnej sieni Mestského domu v Kremnici
RNDr. Zuzana Balážová, primátorka mesta
Poslanci Mestského zastupiteľstva:
Mgr. Margita Fodorová, Mgr. Vladimír Gorbunov, Ing. Ján Hero, Ing. Beata Kirková, Milan Miškóci, Viera Mišíková, Ondrej Marianik, Mgr. Ján Vaško, Ing. Klára Popová
Neskorší príchod nahlásil:
Michal Romanovský
Ospravedlnili sa:
PaedDr. Tibor Ferenčík, Martin Varhaňovský, Marián Vojtko
Ing. Peter Roško, hlavný kontrolór
Mgr. Igor Kríž, prednosta úradu
Prizvaní a hostia:
Ing. Lenka Reichlová, riaditeľka Mestského bytového podniku Kremnica
MUDr. Boris Grellnet, Psychiatrická ambulancia prof. Matulaya Kremnica
MUDr. Jozef Patsch, stomatologická ambulancia Kremnica
MUDr. Jana Draženská, stomatologická ambulancia, Kremnica
MUDr. Dana Blahyjová, ambulancia, Kremnica
MUDr. Viliam Višňovský, praktický lekár pre dospelých, Kremnica
Ing. Eva Ihringová, vedúca, ekonomické oddelenie a podnikateľských aktivít, Mestský úrad v Kremnici
1) K bodu: Otvorenie
Rokovanie mimoriadneho Mestského zastupiteľstva v Kremnici (ďalej „MsZ”) otvorila o 15.20 h a ďalej viedla RNDr. Zuzana Balážová, primátorka mesta Kremnica (ďalej „RNDr. Balážová”). Privítala prítomných poslancov MsZ, prednostu úradu, hlavného kontrolóra, vedúcich oddelení a občanov mesta Kremnica. Konštatovala, že toto zasadnutie MsZ je 7. v tomto roku a 36. v tomto volebnom období. Podľa prezenčnej listiny konštatovala, že je prítomná nadpolovičná väčšina poslancov MsZ (9) a je teda schopné právoplatne sa uznášať.
2) K bodu: Schválenie programu, voľba mandátovej, návrhovej komisie a pracovného predsedníctva
Návrh programu:
1. Otvorenie
2. Schválenie programu, voľba mandátovej, návrhovej komisie a pracovného predsedníctva
3. Problematika riešenia RTG pracoviska v Kremnici
4. Pomoc partnerskému mestu Nový Jičín – odstraňovanie škôd po záplavách
5. Záver
RNDr. Balážová požiadala o hlasovanie za program ako bol uvedený v pozvánke.
1. Otvorenie
2. Schválenie programu, voľba mandátovej, návrhovej komisie a pracovného predsedníctva
3. Problematika riešenia RTG pracoviska v Kremnici
4. Pomoc partnerskému mestu Nový Jičín – odstraňovanie škôd po záplavách
5. Záver
9 9 0 0
Mimoriadne zasadnutie MsZ sa riadilo takto schváleným programom.
RNDr. Balážová navrhla, aby pracovné komisie a pracovné predsedníctvo pracovali v nasledovnom zložení:
mandátová komisia – Mgr. Vladimír Gorbunov, Mgr. Ján Vaško
9 9 0 0
návrhová komisia – Ing. Ján Hero, Milan Miškóci
9 9 0 0
Na tomto zasadnutí MsZ pracovalo pracovné predsedníctvo v zložení: RNDr. Balážová, Ing. Klára Popová, Viera Mišíková.
9 9 0 0
Za zapisovateľku zápisnice určila Bc. Ľubu Ďurčovú, zamestnankyňu Mestského úradu v Kremnici a za overovateľov zápisnice určila Mgr. Margitu Fodorovú a Ing. Beatu Kirkovú.
RNDr. Balážová informovala o pripravenom uznesení, ktoré sa týka spoločnej dohody o mimoriadnom zasadnutí MsZ, ktoré sa vyjadruje v tom zmysle, že pokiaľ by bolo nutné uskutočniť mimoriadne zasadnutie MsZ, poslanci sa vzdávajú finančnej odmeny.
Po prečítaní návrhu na uznesenie, poslanci MsZ súhlasili a svojim hlasovaním prijali nasledovné znenie uznesenia.
Uznesenie číslo 120/0906
vo veci realizácie úsporných opatrení rozpočtu mesta pre rok 2009.
M e s t s k é z a s t u p i t e ľ s t v o – s c h v a ľ u j e,
aby vzhľadom na úsporné opatrenia rozpočtu mesta pre rok 2009 boli mimoriadne zasadnutia Mestského zastupiteľstva v Kremnici v roku 2009 uskutočnené bez finančnej odmeny.
9 9 0 0
RNDr. Balážová konštatovala, že uznesenie bolo jednohlasne prijaté.
3) K bodu: Problematika riešenia RTG pracoviska v Kremnici
RNDr. Balážová informovala o prítomnosti Ing. Rastislava Kubáňa (ďalej „Ing. Kubáň“), riaditeľa Všeobecnej nemocnice v Žiari nad Hronom, ktorá je vlastníkom a prevádzkovateľom RTG v Kremnici a odovzdala mu slovo.
Ing. Kubáň informoval, že problém RTG nie je nový, je starý, je od roku 2005, zariadenie je morálne a fyzicky opotrebované a dnes je vysoké riziko prevádzky a mohli by sme poškodiť pacientovi (ionizujúce žiarenie). Tento rok nadišiel čas, kedy garant zariadenia primár MUDr. Kemka odmietol podpísať garanciu a nesúhlasí s prevádzkou tohto zariadenia. Mohol by zabezpečiť iného garanta, ale to nechce, lebo nechce škodiť pacientom. V porovnaní s RTG v Žiari nad Hronom je dávka ionizujúceho žiarenia niekoľkokrát vyššia. A názor MUDr. Kemku je nespochybniteľný. Čo sa týka prevádzky Kremnica, je to malý spád a ekonomicky je toto detašované pracovisko stratové a nie je z ich pohľadu dôležité, či je to prevádzka zisková alebo stratová, ale dôležitý je celkový výsledok za Všeobecnú nemocnicu Žiar nad Hronom. Keďže je zariadenie stratové a objem pacientov je 300/mesačne a v Žiari nad Hronom je 180 pacientov denne, sú ochotní prevádzku podržať a zachovať minimálnu zdravotnú starostlivosť v Kremnici ako je dnes. Z toho dôvodu pred mesiacom navrhol 2 alternatívy. Jedna je pokúsiť sa s mestom hľadať finančné prostriedky na nový RTG, alebo zabezpečiť starý RTG. Nové zariadenie – tam sa nezhodli na konkrétnej pomoci a staré zariadenia nie sú k dispozícii, takže takto to nevie urobiť. Keď to oznámil svojim kolegom, reakcia bola, že zavrú RTG. Napadla ich ešte čiastočná repasácia, vymenila by sa lampa, čiastočne by sa zrepasovali ostatné časti, plus by sa dokúpila digitálna čítačka. To znamená, že dnes sa problém volá 1,2 – 1,3 mil. Sk, ale investície do týchto zariadení sa im riešiť nedá. Z tohto dôvodu oslovili mesto o dočasné zníženie nájmu nebytových priestorov a hnuteľných vecí, čo je 1.200,- €/mesačne, čo by pokrylo splátky na tento prístroj a naopak, oni by sa zaviazali prevádzkovať tieto zariadenia ďalej, aj keď to nie je pre nich zaujímavé. Situácia je jednoducho taká, že 01.07.2009 MUDr. Kemka odmietol prevádzkovať RTG.
Ing. Kirková sa opýtala, že keby sa pristúpilo k tej repasácii, či by sa to týkalo aj existujúceho zubného RTG prístroja.
Ing. Kubáň odpovedal, že to preverí, ale jedna čítačka by bola aj na zubný RTG.
Mgr. Vaško oznámil, že vzhľadom na okolité dediny je tu RTG veľmi potrebný a treba nájsť riešenie, aby tu ten RTG bol.
Ing. Kubáň s ním v zásade súhlasil a vysvetlil, že existujú aj väčšie spádové oblasti, ako je tento a oznámil, že oni nemusia ten RTG prevádzkovať a môžu to dať inému, ale nenájde sa nikto.
V. Mišíková sa opýtala, či sa bol na to technik pozrieť.
Ing. Kubáň odpovedal, že tu bol MUDr. Kemka a p. Imriš.
V. Mišíková sa opýtala, či oni odhadli, že to bude takáto suma a že keď žiarska nemocnica zastrešovala Kremnicu, či tam nebola klauzula na zachovanie pracovísk.
Ing. Kubáň odpovedal, že oni také zmluvy nepreberali.
V. Mišíková konštatovala, že sa teda niet na čo odvolávať v tomto smere.
Ing. Hero oznámil, že Ing. Kubáň naznačoval možnosť získania z inej lokality a tak sa opýtal, či je vyčerpaná tá možnosť, získať RTG z iného regiónu.
Ing. Kubáň odpovedal, že najľahšie je získať informácie od predajcov. Boli oslovení všetci dodávatelia a v zásade sa im dostala spätná väzba, ktorú zhodnotil tak, že by to neboli vhodné zariadenia, lebo to boli také staré ako je tento a druhá vec je, že prevoz s demontážou a montážou je veľmi drahý.
Ing. Popová povedala, že podľa jeho vyjadrenia, je táto situácia známa od roku 2005 a my tu chytáme myš za chvost, tak prečo sa to nezačalo riešiť skôr. Pri stretnutí s pani primátorkou Ing. Kubáň navrhol dva spôsoby a prečo sa už vtedy nevyvolala táto debata. Poslanci dbajú na poskytovanie starostlivosti, sú tu lekári a nič sa nedialo. Opýtala sa, prečo sa 4 roky nič nerobilo a ju ako občana veľmi mrzí, že sa na pacienta pozerá cez peniaze. Dala na vedomie, že tu máme dediny, ktoré majú problém dostať sa do mesta, nie to ešte do Žiaru nad Hronom a tiež sú tu lyžiarske strediská.
Ing. Kubáň odpovedal, že keby sa pozerali cez peniaze, tak mestu odovzdajú kľúče a nebol by tu ani on. Oznámil, že o tomto probléme nevedel. Prevádzkovali aj v Žiari nad Hronom a vymenili ich až vlani.
Ing. Popová oznámila, že to on povedal, že problém bol od roku 2005.
Ing. Kubáň dopovedal, že jemu to tak povedali a od roku 2005 sa vymenil štvrtý primár a niektorí boli len poverení primariátom. Priznal, že im to môžeme vyčítať, že to neriešili od roku 2005. Primár Kemka už na Kremnicu upozorňoval a jeho povinnosťou je to riešiť.
RNDr. Balážová dala na vedomie, že je prítomná aj odborná a zainteresovaná verejnosť.
MUDr. Palúch vysvetlil, že RTG je veľmi dôležitý, bez neho sa vyšetrovať nedá a nedá sa bez RTG liečiť. Potrebujú ho najmä starí ľudia, lebo doprava do Žiaru nad Hronom je problematická. Apeloval na mesto, aby odhlasovalo finančný príspevok na repasáciu, lebo je to pre ľudí, možno nejakou zbierkou, alebo za obyvateľov cez podielové dane. Bez RTG klesne kvalita liečenia. Navrhol sa dohodnúť aj na garancii, aby tu bol 15 rokov. Zároveň dal na vedomie, že boli veľmi radi, že im nemocnica vychádza v ústrety, lebo je problém zohnať dobrého röntgenológa, je to veľké plus a buďme radi, že nám chce nemocnica pomôcť. Je to ústretový krok z ich strany.
RNDr. Balážová zhrnula všetky aspekty nasledovne:
1. zákon o obecnom zriadení presne hovorí, čo sú úlohy samosprávy a to nie je zabezpečovať zdravotnícke technológie, určite nie to, že dať priamo na RTG, lebo potom musíme zobrať tam, kde máme plnú zodpovednosť.
2. p. riaditeľ povedal, že prenájom priestorov je 1.200,- €, ale to nie je celkom tak. Je to prenájom plus dodávka energie. Keby sme hovorili o odpustení nájmu, to znamená, že Mestský bytový podnik by prišiel o príjmy, ktoré potrebuje na údržbu bytových a nebytových priestorov v meste a tie by reálne chýbali.
Ako reálne uviedla zníženie nájmu za tmavú komoru, ktorú by pri použití novej technológie už nebolo treba.
Ing. Kubáň poznamenal, že to sú malé priestory.
RNDr. Balážová ďalej informovala, že prvýkrát rokovala s riaditeľom nemocnice v marci 2009, kedy mal možnosť získať starý RTG a dohodli sa, že pôjde touto cestou, ale nebolo to úspešné. Nový digitálny RTG stojí 2,2 – 2,4 mil. Sk a repasácia starého stojí 1,2 mil. Sk. Hľadala ešte ďalšie možnosti, čo by sa dalo urobiť. Možnosť je cez operačný program zdravotníctva, kde by mesto mohlo byť žiadateľom o túto dotáciu a môže žiadať peniaze na zateplenie a zníženie energetických strát tejto budovy. Preverovala si to a mohlo by sa žiadať na výmenu okien a zateplenie zároveň, že by sa tam mala realizovať obnova zariadení na choroby skupiny 5, čo sú onkologické, kardiovaskulárne ochorenia…
Ďalej informovala, že dnes sa znovu bavili s lekármi a hľadali ďalšie riešenie a keď spomenula, že mesto dopláca na sanitku, na čo riaditeľ zareagoval, že by sa on pokúsil prevziať celú dopravnú službu na seba a tak by náklady na túto službu mestu odpadli a tieto peniaze by sa mohli venovať na RTG. V prípade dodávky zdravotných zariadení je možné získať úver a možno ho splácať. Čo sa týka dopravnej služby, bol to momentálny nápad, takže si p. riaditeľ musí preveriť niektoré veci a budúci pondelok sa stretnú opäť, kde povie, ako by mohla fungovať doprava s tým, že mesto by nezabezpečovalo dopravnú službu. Pohrávali sa ešte s myšlienkou umiestniť RTG na Psychiatrickej nemocnici, kde kedysi bol RTG, ale dnes sa dozvedeli, že stavebne to tam neprichádza do úvahy.
V. Mišíková na margo myšlienky vozenia pacientov do Žiaru nad Hronom poznamenala, že by sme tým likvidovali chirurgickú ambulanciu. Zároveň sa opýtala, že keby sa urobila repasácia a nič mimoriadne by sa nevyskytlo, koľko rokov by to fungovalo, aby sme o rok neprišli na to, že niečo nebude fungovať.
Ing. Kubáň odpovedal, že sa rozprával s MUDr. Kemkom, že pozrú firmy, ktoré zabezpečujú repasácie, aby oni povedali, ale v zásade samotné železo je 30 rokov. Problematika je lampa, tá sa musí meniť a jej životnosť je 3-8 rokov a stojí okolo 200 tis. Sk. Zbytok je výmena obvodov, čo by malo fungovať na dlhé roky. Treba novú čítačku a tie sa bez problémov používajú aj 8 rokov, ale úplnú informáciu poskytne až na budúce.
Mgr. Gorbunov sa opýtal, či by zubný RTG fungoval ďalej.
MUDr. Patsch odpovedal, že tento je schopný na túto chvíľu.
Mgr. Gorbunov sa opýtal primátorky mesta, do akej výšky by mal byť ten grant a či by pokryl všetko.
RNDr. Balážová odpovedala, že až do 2 mil. €, ale otázka je, koľko by sme ako také malé mesto dostali. Budovu nemocnice treba zatepliť a ak by sa nám to podarilo, aj toto by bolo prínosom.
Ing. Kubáň k tomu dodal, že v pondelok príde s novými informáciami a prípadná odstávka RTG musí byť čo najkratšia (august) s tým, že po repasácii sa robí aj maľovanie priestorov, takže by urobili všetko naraz.
Mgr. Gorbunov povedal, že sa pohral s číslami a keď za každého občana od bábätka po starca dáme 50,- Sk a máme cca 10 tis. obyvateľov v spáde, je to 0,5 mil. Sk, takže ešte by bolo treba ďalšie peniaze. Je to lákavé, ale ťažko riešiteľné.
Ing. Popová vysvetlila, že na dnešnom mimoriadnom zasadnutí MsZ sedíme preto, lebo mesto má záujem riešiť túto situáciu a nie je ľahostajné, stále však nepočula lekárov, ako to chcú riešiť oni a aký bude ich podiel na tom riešení.
MUDr. Palúch odpovedal, že morálny a odborný, možno finančný spolupodiel, nejaké percento, možno taký morálny prejav, že máme záujem, aby tu RTG bol.
Ing. Popová dodala, že práve oni potrebujú RTG pre výkon svojej práce, aby pacienti nemuseli cestovať do Žiaru nad Hronom a ich práca bola vykonávaná profesionálne. Preto sa opýtala lekárov, ako uvažovali, ako to budú riešiť a ako sa budú spolupodieľať.
Ing. Kubáň vysvetlil, že keď sa to v zásade nechá na súkromného lekára, kde lekárovi neostane výrazne veľa, tak pokiaľ sa to nechá na túto možnosť, tak RTG tu nebude. Jeho názor vychádza z praxe, že veľa nedosiahneme, ak budeme čakať od lekára, tak aby sa príliš netlačilo.
MUDr. Blahyjová k uvedenému dodala, že keď dali na vedomie, že RTG končí, oni iniciovali tieto stretnutia, ktoré sa držali variantu ponechať tu RTG. Tieto rokovania začali od 20.06.2009, keď zistili, že sa takéto niečo chystá.
Ing. Kirková poznamenala, že jej na tomto stretnutí chýbajú chirurgickí lekári, ktorí častejšie robia s RTG.
Ing. Kubáň odpovedal, za MUDr. Stankoviansku s tým, že pokiaľ si pacient zlomí kosť, potrebuje ísť na RTG. V zásade chirurgická ambulancia robí 50 tis./mesačne, je to mierne v mínuse, lebo je to o malom spáde. Pokiaľ pôjde pacient do Žiaru nad Hronom, môže si MUDr. Stankovianska otvoriť ambulanciu v Žiari nad Hronom.
Ing. Kirková konštatovala, že pokiaľ by tu nebol RTG, tak aj všeobecní lekári by stratili pacientov, ktorí by išli do Žiaru nad Hronom a mali by tak nižšie platy.
Ing. Kubáň poznamenal, že otázka je, kde je hranica, do kedy sa im to oplatí.
Ing. Popová sa opýtala p. riaditeľa, koľko je ochotný investovať.
Ing. Kubáň odpovedal, že je naďalej ochotný prevádzkovať toto stratové zariadenie.
Ing. Kirková sa opýtala, že keby sa vzdali poslaneckých odmien na rok, plus niečo od lekárov, že koľko by to bolo.
Ing. Kubáň na záver oznámil, že Kremnica má veľké šťastie, že sa zbavila ako prvá lôžkovej nemocnice. Je to tak, že dnes sa nemocnice topia v dlhoch a zatvárajú sa. Mesto Kremnica sa tohto problému zbavilo úplne elegantne.
• 16.30 hod RNDr. Balážová vyhlásila prestávku
• 16.50 hod pokračovalo zasadnutie MsZ
RNDr. Balážová požiadala návrhovú komisiu o prečítanie návrhu na uznesenie.
Po jeho prečítaní bol návrh na uznesenie doplnený tak, ako ho poslanci svojim hlasovaním prijali nasledovne.
Uznesenie číslo 121/0906
vo veci riešenia RTG pracoviska v Kremnici
M e s t s k é z a s t u p i t e ľ s t v o
v snahe zabezpečiť dostupnú kvalitnú zdravotnú starostlivosť pre občanov mesta Kremnica a spádovej oblasti trvá na zachovaní RTG pracoviska v Kremnici. Je potrebné hľadať všetky možnosti na dosiahnutie tohto cieľa.
M e s t s k é z a s t u p i t e ľ s t v o – A/ p o v e r u j e
primátorku mesta Kremnica RNDr. Zuzanu Balážovú rokovať v tejto veci so zainteresovanými subjektmi a pripraviť informácie pre nasledujúce zasadnutie MsZ dňa 09.07.2009.
B/p o v e r u j e
Mesto Kremnica osloviť taktiež obce zo spádovej oblasti a firmy pôsobiace v tomto regióne
termín: 09.07.2009.
9 9 0 0
RNDr. Balážová konštatovala, že uznesenie bolo jednohlasne prijaté.
4) K bodu: Pomoc partnerskému mestu Nový Jičín – odstraňovanie škôd po záplavách
RNDr. Balážová informovala, že naše partnerské mesto Nový Jičín postihli ničivé záplavy. Mgr. Kríž telefonoval do Nového Jičína, či nepotrebujú pomoc, mysleli tým, že by im poslali kontajnerový nosič a dnes dostali odpoveď, že sú veľmi radi, ale techniku nepotrebujú, majú vojsko, ale budú vďační za každé euro. Sú tam rodiny, ktoré prišli doslova o všetko. Táto situácia je teraz tak mimoriadna, že by sme nemali váhať. Prešla to s hlavným kontrolórom a v Rezervnom fonde máme peniaze, takže za každého občana dať 1,- €, t.j. celkom 5.500,- €, čo je 165.693,- Sk. Otázka je, či s tým súhlasíte.
Ing. Roško dodal, že je to politická záležitosť a v Rezervnom fonde máme 4 mil. Sk.
V. Mišíková konštatovala, že tí ľudia sú v ťažkej situácii a osobne je za to, aj keď na druhej strane riešime situáciu, ktorá sa týka našich občanov.
Ing. Hero poznamenal, že tu je dobrý priestor na konkrétne realizovanie partnerstva s tými mestami a podporil tento návrh.
Mgr. Fodorová dodala, že aj o tomto sú partnerské vzťahy. Keď Vysoké Tatry postihla kalamita, mesto Kutná Hora aj Nový Jičín prispeli.
Ing. Popová na záver k uzneseniu o odmenách poslancov oznámila, že je pravda, že sa vzdali odmien, ale týkalo sa to len takých MsZ, kde sa odsúhlasovali malé čiastky a ona chcela dať svoju odmenu Novému Jičínu, ale nechcela to pred lekármi a mandátová komisia si nevšimla jej hlasovanie.
Poslanci MsZ súhlasili a svojim hlasovaním prijali nasledovné znenie uznesenia.
Uznesenie číslo 122/0906
vo veci pomoci partnerskému mesta Nový Jičín.
M e s t s k é z a s t u p i t e ľ s t v o – s c h v a ľ u j e
sumu 5.500,- € pre partnerské mesto Nový Jičín, ktoré je postihnuté ničivými záplavami. Na úhradu predmetnej sumy budú použité prostriedky z Rezervného fondu mesta.
9 9 0 0
RNDr. Balážová konštatovala, že uznesenie bolo jednohlasne prijaté.
• 17.10 h prišiel na mimoriadne zasadnutie MsZ Michal Romanovský
5) K bodu: Záver
RNDr. Balážová o 17.10 h ukončila 7. mimoriadne zasadnutie MsZ.
Zvukový záznam z rokovania MsZ tvorí prílohu tejto zápisnice.
RNDr. Zuzana Balážová Mgr. Igor Kríž
primátorka mesta prednosta úradu
Mgr. Margita Fodorová Ing. Beata Kirková
I. overovateľ II. overovateľ
Zapísala: Bc. Ľuba Ďurčová
